THE INTERPRETER - oversættelse til Dansk

• tolken
• fortolkeren
• oversætteren
• tolk
• fortolker
• tolke

Eksempler på brug af The interpreter på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

About the interpreter Assemblyman Ki hired instead of me?
Om den tolk, som parlamentsmedlem Ki hyrede i stedet for mig?

The interpreter is Hynkel's personal translator, reading from a prepared manuscript.
Den engelske tolk-- Hyndrich Stick læser op af et manuskript.

part of the interpreter for the Ruby language,
som er en del af fortolkeren af sproget Ruby,

The interpreter and translation unit in the Secretariat for the Nordic Council of Ministers has used Teletech as a supplier of interpretation equipment many times in the past several years.
Tolke- og oversættelsesenheden på sekretariatet for nordisk samarbejde har brugt Teletech som leverandør for tolketeknik i mange sammenhæng de sidste mange år.

Behind the wording lies the intention of the legislature which the interpreter must seek.'- Civil law- Themis, Presses Universitaires de France, pp. 122 et seq.
Bag ord lyden er det lovgiverens hensigt, fortolkeren bør finde frem til…«- Droit civil -Themis- Presses universitaires de France- s. 122 ff.

which is the interpreter of multidimensional things in your body.
som er fortolkeren af mange-dimensionale ting i din krop.

From the web in php can run any command in the interpreter command BASH, that includes scripts in Python.
Fra nettet i php kan køre nogen kommando i kommandoen tolk BASH, Det omfatter scripts i Python.

Will Berlinghof is the Interpreter for your messages, Joan Mills is the questioner and energizer.
Will Berlinghof er fortolker af dine budskaber, og Joan Mills stiller spørgsmål og er energileder.

the Rainbow-Phoenix session with the Interpreter Will Berlinghof
vi er i gang med Rainbow-Phoenix-sessionen med fortolker Will Berlinghof

A trick that allows the interpreter to watch existing file descriptors obtained through external function calls.
Et trick, der gà ̧r det muligt for tolken at se eksisterende fil deskriptorer opnået via eksterne funktionskald.

To get the interpreter, should send an email to[email protected]
For at få den tolk, skal sende en e-mail til[email protected]

The interpreter, Zalmai Hussani,
Den afghanske tolk, Zalmai Hussani,

Madam President, the acoustics here are so bad that it is difficult to hear the interpreter.
Fru formand, højttalerne i mødesalen er skruet så højt op, at det er svært at høre tolkningen.

A trick that allows the interpreter to watch existing file descriptors obtained through external function calls.
Bedre understøttelse af LXDE Et trick, der gør det muligt for tolken at se eksisterende fil deskriptorer opnået via eksterne funktionskald.

And they did not know that Joseph understood, for the interpreter was between them.
Således talte de. Men de vidste ikke, at Josef forstod det, thi han forhandlede med dem ved Tolk;

And they did not know that Joseph understood, for the interpreter was between them.
Men de vidste ikke, at Josef forstod det; thi der var en Tolk imellem dem.

No, but in criminal cases it is advisable to have the interpreter in the same courtroom as the witness.
Nej, men i straffesager er det tilrådeligt at have en tolk i den samme retssal som vidnet.

it is recommended to have the interpreter in the same courtroom as the accused person.
anbefales det navnlig at have en tolk i den samme retssal som den anklagede.

part of the interpreter for the Ruby language,
som er en del af fortolkeren til sproget Ruby,

That the Interpreter and his wife this day experienced the loss of power, the loss of electricity for several hours due to extreme wind storms that were sweeping through the local area that the Interpreter and his wife live in now.
Fortolkeren og dennes kone oplevede i dag et strømsvigt, tab af elektricitet i adskillige timer på grund af ekstreme storme, som fejer igennem det område, hvor fortolkeren og hans kone nu bor.