THE INTERPRETER in Turkish translation

• tercüman
• çevirmen
• interpreter
• tercümanı
• tercümanın
• çevirmeni

Examples of using The interpreter in English and their translations into Turkish

The interpreter for the Russian delegation, Anna Pomerantseva,
Rus Delegasyonunun çevirmeni… Anna Pomerantseva,

You're…? I'm Wu, the interpreter.
Siz…? Ben Hu, çevirmen.

Immediately. Call the interpreter.
Derhal tercümanı çağır.

Kostia, the interpreter. Sit down.
Kostia, çevirmeni. Merhaba. Otursana.

I'm Mr Wu, the interpreter.
Siz…? Ben Hu, çevirmen.

How?… Call the interpreter.
Ne? Derhal tercümanı çağır.

Kostia, the interpreter. Sit down.
Otursana. Kostia, çevirmeni.

I'm Hu, the interpreter.
Ben Hu, çevirmen.

I am Mitri. The interpreter of the signs.
Ben, Mitra. İşaretlerin tercümanı.

And flush the interpreter out into the open. We will take the kids.
Çocukları kaçıralım… ve tercümanı saklandığı yerden çıkaralım.

The interpreter has a double role.
Çevirmenin ikili bir görevi vardır.

The interpreter is paid to translate.
Tercümana çevirmek için ödeme yapılır.

Moni, this service doesn't work if the interpreter is deaf too.
Moni, tercümanlar da sağır olursa… bu servis iş yapamaz.

The woman… The interpreter for the embassy who made a reservation under the name.
Elçilik için tercümanlık yapan şu isimle rezervasyon yaptıran kadın.

But to tell you the truth… the dog is not a gift from the interpreter.
O köpek, çevirmenin hediyesi değil. Ama açıkçası.

If the interpreter is deaf too. Moni, this service doesn't work.
Moni, tercümanlar da sağır olursa bu servis iş yapamaz.

This is what the interpreter had.
Tercümanda bu varmış.

The interpreter was the target… because she knew who paid Miller's ransom.
Hedef, tercümandı… çünkü Millerın fidyesini kimin ödediğini biliyordu.

Because she knew who paid Miller's ransom. The interpreter was the target.
Hedef, tercümandı… çünkü Millerın fidyesini kimin ödediğini biliyordu.

This is what the interpreter had.
Tercümanda bu vardı.