INTERPRETER in Turkish translation

• tercüman
• çevirmen
• bir yorumcu
• tercümanı
• tercümana
• tercümanlık
• çevirmeni
• çevirmenin
• dilmaç

Examples of using Interpreter in English and their translations into Turkish

Is the legendary tracker and interpreter of the Apache wars… Standing beside me.
İşte, karşınızda… Apaçi savaşlarının efsanevi iz sürücüsü ve tercümanı.

What? no, i don't want an interpreter.
Ne? Hayır, çevirmen istemiyorum.

Always notify the authority in question beforehand if you need an interpreter.
Resmi görevlilere tercümana ihtiyacınız olduğunu daima önceden bildirin.

Sayid killed the interpreter, too.
Sayid, çevirmeni de öldürmüş.

Wasn't that interpreter named Wu?
Şu çevirmenin adı Hu değil miydi?

Well, Gentlemen, there's only one way. He can act as interpreter.
Pekala beyler sadece bir yol var. Tercümanlık yapabilir.

The Goldberg Variations. In my opinion, he's the greatest keyboard interpreter of Bach.
Goldberg Varyasyonları. Bence Bachın en büyük klavye tercümanı.

You know where to find me. I might need an interpreter.
Beni nerede bulacağını biliyorsun. Çevirmen gerekebilir.

I don't think we need an interpreter any more, Amahl.
Sanırım bundan sonra tercümana ihtiyacımız olmaz Amahl.

Wasn't that interpreter named Hub?
Şu çevirmenin adı Hu değil miydi?

The interpreter for the Russian delegation, Anna Pomerantseva,
Rus Delegasyonunun çevirmeni… Anna Pomerantseva,

In my opinion, he's the greatest keyboard interpreter of Bach. The Goldberg Variations.
Goldberg Varyasyonları. Bence Bachın en büyük klavye tercümanı.

The British hired me as an interpreter. Since the beginning.
Başından beri. -İngilizler beni çevirmen olarak tuttu.

I'm sure Commander Richards… doesn't need an interpreter, Miss Davis.
Binbaşı Richardsın tercümana ihtiyacı olmadığına eminim Bayan Davis.

But to tell you the truth… the dog is not a gift from the interpreter.
O köpek, çevirmenin hediyesi değil. Ama açıkçası.

Kostia, the interpreter. Sit down.
Kostia, çevirmeni. Merhaba. Otursana.

To assist these disabled people, please arrange for a sign language interpreter.
Bu engelli insanlara destek olmak için bir işaret dili tercümanı ayarlayın lütfen.

We will need an interpreter. No, no, no.
Hayır, hayır. Çevirmen lazım.

Raymond… I don't need an interpreter.
Tercümana ihtiyacım yok.- Raymond.

Wasn't that interpreter named Hu?
Şu çevirmenin adı Hu değil miydi?