Examples of using Interpreter in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
They need an interpreter.
He's not gonna cancel. Tell me about the interpreter.
Nezruší to. Řekněte mi něco o té tlumočnici.Ouda will be my interpreter.
He spent a lot of time with one interpreter.
Hodně času byl s jednou tlumočnicí.Interpreter, salesman…"crooner"?!
We need an interpreter, really.
Opravdu potrebujeme překladatele.this is the Minister's interpreter.
Sullivan's turning her spotlight onto the interpreter.
Sullivanová obrací svůj reflektor na tlumočnici.Ouda will be my interpreter.
Ouda mi bude tlumočit.Ms. Campbell, I am only an interpreter of the evidence.
Slečno Campbellová, já jsem jen tlumočnicí důkazů.I wanted to be an interpreter in the united nations.
Chtěl jsem být tlumočníkem ve Spojených národech.Interpreter is stowed.
Překladatel je naložen.The court will arrange an interpreter.
Soud vám sežene překladatele.Also killed in the ambush was their Malian interpreter, named locally as Aicha Konaté.
Zabita při přepadení byla i jejich malijská tlumočnice, místně pojmenována, Aicha Konatéová.Being an interpreter for the deaf?
Být tlumočníkem pro neslyšící?The interpreter said it was her Uncle.
Překladatel řekl, že to byl její strýc.She needs an interpreter.
Didn't I tell you to get me an interpreter?
Neřekl jsem vám, abyste mi sehnali překladatele?emigrated when she was a kid. She's an interpreter.
byla ještě dítě. Byla tlumočnice.I wanted to make him an interpreter, now he's in command of a battalion.
Chtěl jsem ho udělat tlumočníkem, a on teď velí praporu.
