INTERPRETER in Hungarian translation

• tolmács
• értelmező
• interpreter
• magyarázó
• tolmácsolási
• tolmácsképző
• tolmácsá'-vá
• tolmácsot
• tolmácsként
• tolmácsra
• magyarázója
• interpretert
• értelmezője
• értelmezőt

Examples of using Interpreter in English and their translations into Hungarian

We had an interpreter talk to them.
Tolmáccsal beszéltünk velük.

Interpreter services also are available.
Tolmácsok is rendelkezésre állnak.

You see, he is a master interpreter of nonlinear concepts coming through his pineal.
Látjátok, ő mesteri tolmácsa a tobozmirigyén keresztül érkező nemlineáris fogalmaknak.

He said through an interpreter that he would be fine.
Megkérdeztem, tolmácson keresztül, hogy jól van-e.

Her Iraqi interpreter was killed,
Iraki tolmácsát agyonlőtték, az autó sofőrje

A good conference interpreter must speak the two languages fluently.
A jó konferencia tolmácsnak folyékonyan kell beszélnie a különbözõ nyelveken.

State judiciary interpreter associations.
Bírósági Tolmácsok Országos Egyesülete.

Interpreter services are also available.
Tolmácsok is rendelkezésre állnak.

If the person being examined does not understand Polish, an interpreter must be present.
Ha a meghallgatott személy nem érti a lengyel nyelvet, tolmácsnak kell jelen lennie.

Sean Wyatt still isn't talking, with or without an interpreter.
Sean Wyatt még mindig nem beszél, se tolmáccsal, se anélkül.

Car rentals with an interpreter if needed.
Autóbérlés sofőrrel, igény szerint tolmáccsal együtt.

I don't feel like an Interpreter.
Én nem érzem magam tolmácsnak.

Why would they not have an interpreter?
Miért ne lehetnének akár tolmácsok is?

Among them there must be an interpreter.
Így például egy tolmácsnak kell lennie.

I know one day[two hours] will be broken,” Tadese told us through an interpreter.
Tudom, hogy egy nap[két órát] megszakadnak"- mondta Tadese egy tolmácson keresztül.

Yeah, and I served honorably as a U.N. interpreter.
Igen, és én méltón szolgáltam az ENSZ tolmácsaként.

scholar, and famed interpreter of the music of Chopin.
Chopin zenéjének híres tolmácsa.

This ability of the left hemisphere has been called by Michael Gazzaniga the left brain interpreter.
Michael Gazzaniga ezt a bal agyféltekében lezajló folyamatot nevezte el tolmácsnak.

In court proceedings, a translator/interpreter will be provided by the court.
Bírósági eljárás során fordítóról és tolmácsról a bíróság gondoskodik.

If you do not speak the language, you are also entitled to have an interpreter.
Ha nem beszéli a nyelvet, jogosult arra is, hogy tolmácsa legyen.