THE INTERPRETER in Slovenian translation

• tolmač
• prevajalec
• interpreter
• tolmača
• tolmaču
• tolmačem
• prevajalca
• prevajalcem
• razlagalec

Examples of using The interpreter in English and their translations into Slovenian

Beta, go get the interpreter.
Beta, idi po prevajalca.

It just depends on the interpreter.
Pomen je odvisen od interpretatorja!

Unfortunately it seems that the interpreter was rather inexperienced!
Skorajda se mi zdi, da je prevajalnik rahlo nezanesljiv!

Tell me about the interpreter.
Povejte mi kaj o prevajalki.

This is the interpreter?
To je prevajalka?

The interpreter will be present during your hearings,
Tolmač bo navzoč med vašimi zaslišanji,

It needs to be stressed that the interpreter needs a proper visual contact with the person whose speech is being interpreted.
Poudariti je treba, da mora imeti tolmač ustrezen vizualni stik z osebo, katere govor tolmači.

If the interpreter knew what a person believed when that person held a sentence to be true,
Če prevajalec ve, v kaj je oseba verjela, ko je izrekla resnični stavek,

The interpreter allows the use of symbolic names of components
Interpreter omogoča uporabo simbolnih imen komponent

The interpreter will attend the whole interview
Tolmač je navzoč med celotnim zaslišanjem,

sometimes the interpreter being the assistant or the secretary of the Albanian entrepreneur/businessman….
včasih je prevajalec asistent ali poslovni sekretar pri albanskem podjetniku/poslovnežu….

The interpreter of that law- i.e. the judge- does not possess such a power
Razlagalec tega zakona- sodnik pa te moči nima in mora s svojo razlago zakona

The attacker's hostile data can trick the interpreter into executing unintended commands
Podatki napadalca lahko prelisičijo interpreter na način, da ta izvede neželen ukaz

in those moments I looked for a tutorial to execute orders in the interpreter bash from php and thus found it.
v teh trenutkih sem pogledal za vaje za izvršitev naročila v tolmač bash iz php in torej.

The interpreter in TINACloud allows you to use all the standard arithmetic functions,
Interpreter v TINACloud vam omogoča uporabo vseh standardnih aritmetičnih funkcij,

it is recommended to have the interpreter in the same courtroom as the accused person.
je priporočljivo, da je tolmač v isti sodni dvorani kot obtožena oseba.

From the web in php can run any command in the interpreter command BASH,
Iz spleta v php lahko zaženete ukaz v tolmača ukaz BASH,

The attacker's hostile data can trick the interpreter into executing unintended commands
Podatki napadalca lahko prelisičijo interpreter na način, da ta izvede neželen ukaz

Therefore, the interpreter should be able to see the faces,
Zato bi bilo treba tolmaču omogočiti, da vidi obraze,

The role of the interpreter, whereby it translates messages;
V vlogi tolmača opravlja prevod sporočil,