THE LOCAL LEVEL - oversættelse til Dansk

• lokalt plan
• det lokale niveau
• lokalplan

Eksempler på brug af The local level på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Nevertheless, the social partners should be invited to'open' the social dialogue, on the local level, to other stakeholders.
Men arbejdsmarkedsparterne bør opfordres til på lokalt plan at»åbne« den sociale dialog for andre berørte parter.

especially at the local level, is characterized by a system of patronage Collins
især på lokalplan, er præget af protegering Collins

Indeed, in the field of economic jurisdiction, a majority of the respondents saw the local level as better prepared than the national level which is seen as rather unprepared.
På området økonomisk jurisdiktion anså størstedelen af de adspurgte rent faktisk det lokale niveau for at være bedre rustet end det nationale niveau, som betragtes som værende temmelig uforberedt.

In disadvantaged urban communities, inhabitants have been struggling with problems at the local level for a long time.
I ugunstigt stillede byområder har indbyggere kæmpet med problemer på lokalt plan i lang tid.

the integration of Muslims at the local level through targeted research.
specifikt med romaerne og integration af muslimer på lokalplan.

Only respondents from the local level tended to assess EU financial programmes as less promising.
Kun adspurgte fra det lokale niveau var tilbøjelige til at vurdere EU's økonomiske programmer som mindre lovende.

pro grammes can best be developed and implemented at the local level.
integrerede programmer for by miljø kan bedst udarbejdes og iværksættes på lokalt plan.

On the local level with farmers, farm advisors
På det lokale niveau samarbejder landmænd,

New report identifies Nordic"first movers" in working with the 2030 Agenda at the local level.
En ny rapport identificerer nordiske"first movers", som arbejder med 2030-agendaen på lokalt plan.

restricted this same right of collective petition to the local level only.
begrænsede den samme ret til kollektive andragender til det lokale niveau.

Both drugs have an impact on the virus at the local level, speeding up the healing process.
Begge lægemidler har indflydelse på virussen på lokalt plan, hvilket fremskynder helingsprocessen.

small tournaments, from the local level to the national ones.
små turneringer, fra det lokale niveau til de nationale dem.

particularly at the local level.
især på lokalt plan.

or relocate to the local level.
eller flytte til det lokale niveau.

For that reason it is very important that an activation policy be implemented at the local level.
Derfor er det meget vigtigt, at en aktiveringspolitik gennemføres på lokalt plan.

I am pleasantly surprised that the President of the Commission mentions both political leadership- which I consider to be one of the most important aspects- and the local level.
Jeg er positivt overrasket over, at kommissionsformanden nævner både det politiske lederskab, som jeg anser for en af de vigtigste faktorer, og det lokale niveau.

Commission has set up area boards to promote and supervise training pro grammes at the local level.
Udvalg(area boards), der skal fremme programmerne på lokalt plan og føre tilsyn med dem.

Such sustainable development has at its core the need for environmentally sound transport planning, both at the local level within the tourist destination itself and at the regional and supra-regional level..
Kernen i en sådan bæredygtig udvikling er behovet for en miljømæssigt holdbar transportplanlægning, både på turistmålets lokale plan og på det regionale og overregionale plan..

At the local level, the NUTS 4 level is only defined for the following countries:
På lokalt niveau er der kun fastlagt NUTS 4-niveau for følgende lande:

It is of the utmost importance that all its drafts give particular attention to the local level- as a recipient of support,
Det er nemlig ekstremt vigtigt, at der fokuseres på det lokale plan i alle udkast hertil- som støttemodtager, som programniveau