THE QUESTION OF HOW - oversættelse til Dansk

• spørgsmålet om hvordan man
• spørgsmålet om hvor

Eksempler på brug af The question of how på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The question of how to explain the similarities
Spørgsmålet om, hvordan man forklarer lighederne

We have the legal basis in place and the question of how far we go with the existing legal basis will always be a political one.
Vi skal have det retlige grundlag på plads, og spørgsmålet om, hvor langt vi kan nå med det nuværende retlige grundlag, vil altid være politisk.

That said, we now return to the question of how to reach truthful conclusions about God.
Med det sagt, vil vi nu vende tilbage til spørgsmålet om, hvordan man når til sandfærdige konklusioner om Gud.

That is, we must review the question of how free the Member States are to block everything,
Det vil sige, at vi skal genoverveje spørgsmålet om, hvor let det er for medlemsstaterne at blokere alt,

Any inexperienced breeder is interested in the question of how to properly feed a lapdog.
Enhver uerfarne opdrætter er interesseret i spørgsmålet om, hvordan man korrekt fodrer en fanghund.

However, the question of how much it will cost is of key importance for us.
Spørgsmålet om, hvor meget den vil koste, er dog af central betydning for os.

For these people, the question of how to get out of the doldrums,
For disse mennesker, spørgsmålet om, hvordan man kommer ud af et dødvande,

The flipside of the coin is the question of how dependent your organization wants to get with AWS
Den bagside af medaljen, er spørgsmålet om, hvor afhængig din organisation ikke ønsker at få med AWS

Therefore, no less important is the question of how to choose the right courses for the future mom.
Derfor er ikke mindre vigtigt spørgsmålet om, hvordan man vælger de rigtige kurser for den fremtidige mor.

Very often the question of how sick thismost anorexic puzzled young girls who seek the maximum to be like their idols.
Meget ofte spørgsmålet om, hvor syg dennemest anorektiske forundret unge piger, der søger det maksimale for at være ligesom deres idoler.

Many are interested in the question of how to properly do push-ups with their fists.
Mange er interesserede i spørgsmålet om, hvordan man korrekt gøre push-ups med deres næver.

The question of how much you can sit at the computer,
Spørgsmålet om, hvor meget du kan sidde ved computeren,

And like the question of how to win a man- lion,
Og ligesom spørgsmålet om, hvordan man vinder en mand- løve,

That is why the question of how to treat eczema on the hands,
Det er derfor, spørgsmålet om, hvordan man behandler eksem på hænderne,

However, the question of how long it is possible to dorepair,
Men spørgsmålet om, hvor længe det er muligt

Article for those who are interested in the question of how to get into the FSB.
Artikel for dem, der er interesserede i spørgsmålet om, hvordan man kommer ind i FSB.

These statistics raise the question of how many more sales could be made if businesses made their sites multilingual.
Disse statistikker rejser spørgsmålet om, hvor mange flere salg kan foretages hvis virksomhederne tilkendegav deres websteder flersproget.

And the question of how to choose a home theater there is one answer:
Og spørgsmålet om, hvordan man vælger en hjemmebiograf der er ét svar:

Most often people are concerned about the question of how much a dog should sleep per day in order to have a full sleep.
Ofte er folk bekymrede over spørgsmålet om, hvor meget en hund skal sove om dagen for at få fuld søvn.

That is why the question of how to treat eczema on hands,
Det er derfor, spørgsmålet om, hvordan man behandler eksem på hænder,