THE SCALE - oversættelse til Dansk

• omfanget
• skalaen
• vægten
• størrelsen
• målestokken
• målestoksforholdet
• den størrelsesorden
• skaleringen
• størrelsesforholdet
• scale
• hævetøjet
• toneskalaen

Eksempler på brug af The scale på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Randy Ronson to the scale.
Randy Ronson til vægten.

We must not underestimate the scale and complexity.
Vi må ikke undervurdere størrelsen og kompleksiteten.

The scale is in centimeters
Skalaen er i centimenter

The scale of any signal that must respond to.
Omfanget af ethvert signal, der skal reagere på.

Archie Andrews to the scale.
Archie Andrews til vægten.

which shares only with the scale and elevator.
hvilke aktier alene med størrelsen og elevator.

Arne Jacobsen's house is a miniature house in the scale 1:16.
Arne Jacobsen huset er et væghængt eller fritstående Arne Jacobsen miniaturehus i målestoksforholdet 1:16.

On the scale of anything that mattersfor everyday life.
På skalaen er det som betyder nogetfor hverdagen.

The scale of it, maybe.
Måske omfanget af det.

So let's get him on the scale.
Lad os få ham op på vægten.

I'm not quite sure of the scale.
Jeg er ikke helt sikker på størrelsen.

The conflagration would exceed the scale of the Bosnian war.
Steppebranden ville overstige omfanget af krigen i Bosnien.

Select the scale for the temperature.
Vælger skalaen for temperatur.

We all have a thumb on the scale, Anna.
Vi har alle sammen en finger på vægten, Anna.

But look at the scale of the differences.
Men se på størrelsen af forskellene.

It also underlines the scale of the challenges that remain.
Den fremhæver desuden omfanget af de udfordringer, der endnu venter forude.

See the scale from Havstovan The Faroe Marine Research Institute.
Se skalaen fra Havstovan Færøernes Havbiologiske Institut.

Thumb on the scale.
En finger på vægten.

Lou, you understated the scale of your bad loans.
Lou, du undervurderede omfanget af dine dårlige lån.

This is around 1.1 on the scale.
Dette er omkring 1,1 på skalaen.