Eksempler på brug af The shutdown på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Remove: Removes the selected script from the Shutdown Scripts list.
Fjern: Fjerner det markerede script fra listen Scripter til lukning.In the Shutdown Properties dialog box, click Add.
Klik på Tilføj i dialogboksen Egenskaber for Lukning.Okay. You have to stop the shutdown. Lucius!
Argumentet om, at EPA ren luft regler vil tvinge lukning af et stort antal kraftværker synes ikke at være tilfældet.The Shutdown dialog box presents a set of buttons that allow one of these actions to be executed.
Luk- ned- dialogen viser nogle radioknapper der tillader et af følgende at blive valgt.However the shutdown() function does not inform other site- it simply marks the local socket as not willing to transfer data.
Lukning() funktion betyder imidlertid ikke oplyse andre site â €“”det simpelthen markerer den lokale sokkel som ikke er villige til at overføre data.And still need to take into account the shutdown of analog terrestrial television,
Og stadig nødt til at tage hensyn til lukning af analog jordbaseret tv,Debian Code Search With the shutdown of Google Code Search in January 2012,
Debian-kodesøgning Med lukningen af Google Code Search i januar 2012, mistede open source-softwareudviklere(FLOSS)The shutdown of the processes results in the display of a black screen,
Lukning af processerne, der resulterer i visningen af en sort skærm,The shutdown of 1.5GW capacity is expected to occur between 2018 and 2020.
Lukningen af 1,5 GW kapacitet forventes at ske mellem 2018 og 2020- og ikke som tidligere planlagt i 2025.how to help the people of Japan, is the most important thing in the world, the shutdown of a sudden be unsafe nuclear reactors.
hvordan man kan hjælpe folk i Japan, er det vigtigste i verden, lukning af en pludselig blive usikre atomreaktorer.Tuesday 31 May, the European anti-nuclear movement will celebrate one of its biggest victories for some time- the shutdown of the Swedish Barsebaeck nuclear power plant.
Tirsdag d. 31. maj fejrer den europæiske antiatomkraftbevægelse en af sine største sejre i den senere tid- lukningen af Barsebäckværket.Prevent access to the shutdown, restart, sleep,
forhindre adgang til lukning, genstarte, søvna move that ultimately led to the shutdown of the site worldwide.
der i sidste ende førte til lukningen af siden på verdensplan.In addition, after Fukushima in Japan, German's government has been concerned about the safety of nuclear power and is accelerating the shutdown of nuclear plants.
Desuden, efter Fukushima i Japan, Tysk regering har været bekymret for sikkerheden af atomkraft og accelererer lukning af atomkraftværker.However, if the computer's power cord is accidentally disconnected, the shutdown is both unexpected and unplanned.
Men hvis computerens netledning ved et uheld fjernes, er lukningen både uventet og ikke-planlagt.Thankfully, the Bin Manager developer provides a basic script that can be integrated into the shutdown or startup commands in the Group Policy.
Heldigvis Bin Manager, developer giver en grundlæggende script, der kan være integreret i lukning eller opstart af kommandoerne i Gruppen Politik.Slovakia will be receiving only a fraction of the money needed for the shutdown of these units from EU funds.
Slovakiet vil kun få en brøkdel af de penge, der er nødvendige til lukningen af disse blokke, i form af EU-midler.Communist militia tried to break the shutdown by breaking into stores
KOMMUNISTISKE MILITSER forsøgt at bryde den lukning ved at bryde paa lagerMade'Cancel' button the same size as other buttons in the shutdown menu so its easier to press this button on touch monitors.
Knappen"Cancel" er den samme størrelse som andre knapper i afbrydelsesmenuen, så det er lettere at trykke på denne knap på berøringsskærme.
