THE SHUTDOWN in Swedish translation

• avstängning
• avstängningen
• nedstängningen
• shutdown
• stängdes
• nedstängning

Examples of using The shutdown in English and their translations into Swedish

We will always have the shutdown, won't we?
Vi har alltid stängningen, va?

How can we add the Shutdown and Restart in Win+ X menu?
Hur kan vi lägga till Avsluta och starta om menyn Win+ X?

For help using the shutdown command, type shutdown/? at the command prompt.
Information om kommandot shutdown får du genom att skriva shutdown/? i kommandotolken.

The shutdown must have turned off all the fences.
NedsIäckningen måste ha stängt av stängslen.

The other side of the shutdown, please.
Andra sidan avspärrningen, tack.

The shutdown was complicated by strike action and was more expensive than anticipated.
Stoppet försvårades av strejkåtgärder och blev dyrare än väntat.

The shutdown must have turned off all the fences.
Nedsläckningen måste ha stängt av stängslen.

The time of the shutdown of Oskarshamn 1(O1)
Någon tidpunkt för en stängning av Oskarshamn 1(O1)

I hope that the shutdown of the Yongbyon plant goes ahead by mid-April.
Jag hoppas att stängningen av Yongbyon-anläggningen kommer att genomföras i mitten av april.

Rod, what are your plans after the shutdown?
Rod, vad har du för planer efter nedläggningen?

Already done, Andy's coordinating the shutdown of all heat sources.
Redan gjort, Andy koordinerar stängningen av alla värmekällor.

In total, fourteen services would be affected by the shutdown.
Ett sextiotal tjänster berördes av nedläggningen.

In the Shutdown Properties dialog box, click Add.
Klicka på Lägg till i dialogrutan Egenskaper för avslutning.

Remove: Removes the selected script from the Shutdown Scripts list.
Ta bort: Tar bort det markerade skriptet från listan Skript vid avstängning.

Andy's coordinating the shutdown of all heat sources.- Already done.
Redan gjort, Andy koordinerar stängningen av alla värmekällor.

Optionally A Shutdown… item that displays the Shutdown dialog box.
Valfritt alternativet Stäng av… som visar dialogrutan Stäng av.

So how long till they order the shutdown so I can go home.
Så hur länge tills de beordrar stängningen så jag kan åka hem.

I can't initiate the shutdown.
Jag kan inte starta nödstängningen.

But what caused the shutdown?
Men vad orsakade stängningen?

deciding on the shutdown of Barsebäck 1.
c som beslutar om stängning av Barsebäck 1.