THE SHUTDOWN in Chinese translation

• 关闭
• 政府关门
• 停工
• 停摆
• 关机
• 政府停摆
• 停机
• 停产
• shutdown
• 关停

Examples of using The shutdown in English and their translations into Chinese

Let me tell you about the shutdown.
告诉我关于封锁。

Determining the Shutdown Point of a Firm.
决定一个企业的关门点.

So when people talk about the shutdown, it's really only a part of 25 percent[of the government that is closed].”.
因此，当人们谈论关闭时，它实际上只是25％[政府关闭]的一部分。

The media leaked information about the shutdown of production facilities of the Chinese brand and the likely bankruptcy of the company.
媒体泄漏了有关关闭中国品牌生产设施以及该公司可能破产的信息。

If the shutdown were to start hitting consumer or business confidence, that would be a signal to cut back on credit exposure.
如果政府关门开始打击消费者或商业信心，那将是一个削减信贷敞口的信号。

If the shutdown continues into late October, the VA warns that compensation and pension payments to veterans will be halted.
如果关闭持续到10月下旬，弗吉尼亚州警告说，退伍军人的补偿和养老金支付将被停止。

Architects of the shutdown plan assured us that when Republicans took a stand on principle, the voters would be impressed.
停工计划的建筑师向我们保证，当共和党人原则上采取立场时，选民会留下深刻的印象。

As hundreds of thousands of workers face furloughs or work without pay, the shutdown is expected to reduce gross domestic product growth.
由于数十万工人面临休假或无薪工作，政府关门预计将降低国内生产总值(GDP)的增长。

The shutdown is continuing for two main reasons, both of them Trump's fault.
报道称，停摆仍在继续，主要有两个原因，这两个原因都是特朗普的错。

The Federal Emergency Management Agency also said on Friday that it would resume issuing new flood insurance policies during the shutdown, reversing an earlier decision.
联邦紧急事务管理局周五也表示，它将在停工期间恢复发布新的洪水保险政策，扭转了先前的决定。

The shutdown“never should have happened,” Republican Senator Lisa Murkowski of Alaska said on the Senate floor before the vote.
政府关门“永远不应该发生”，共和党参议员LisaMurkowski在参议院投票前发表讲话称。

I have seen a very strong Bernie coming back from the shutdown, coming back after the court case has been settled.
我已经看到了一个非常强大的伯尼来从关机回来，回来的诉讼案件已尘埃落定之后-这是个好消息。

Because of the shutdown, the United States government did not send a delegation to Davos this year.
由于政府停摆，美国去年未派出代表团。

Lawmakers in the House and Senate have introduced legislation to pay Coast Guard members during the shutdown but have not been passed.
众议院和参议院的立法者已经提出立法，要求在停工期间支付海岸警卫队成员的费用，但这些法案几乎没有成功的机会。

As is often true in polling, the framing of a question about the shutdown can have a significant effect on the responses.
通常在民意调查中，关于关闭的问题的框架可能对响应产生重大影响。

In addition, many civilian Department of Defense employees will not be working during the shutdown, including instructors at military academies and maintenance contractors.
此外，国防部的许多文职人员在政府关门期间也不用上班，包括军事学院教员和维修承包商等。

Here are five things you should know about the shutdown and its impact on daily life.
以下是6件你应该知道的关于政府停摆及其对日常生活的影响：.

The shutdown of the U.S. Postal Service during the busy holiday season could also impact American businesses that rely on its services.
在繁忙的假期期间关闭美国邮政服务也可能影响依赖其服务的美国企业。

Kudlow faced backlash during the shutdown when he said that thousands of federal employees were“volunteering” to work due.
Kudlow在停工期间面临强烈抵制，当时他说，由于，成千上万的联邦雇员“志愿”工作.

While they will be paid once the shutdown ends, many say they will struggle to pay bills in the meantime.
虽然一旦政府关门结束，他们将得到补偿，但许多人说，他们将难以在此期间支付账单。