THE SPEEDS - oversættelse til Dansk

• hastighederne
• hastigheder
• hastigheden
• de omdrejningstal
• fart
• tempoet

Eksempler på brug af The speeds på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Many people also comment that the speeds are good for a free service.
Mange brugere påpeger desuden, at deres hastigheder er gode i betragtning af, at det er en gratis tjeneste.

It may not be the fastest VPN out there, but the speeds should be more than adequate for most users.
Det er måske ikke den hurtigste VPN på markedet, men hastigheden bør være tilfredsstillende for de fleste brugere.

few server locations to choose from, these are well-optimized, and the speeds are impeccable.
så er de godt optimeret, og hastighederne kan man ikke pege fingre ad.

He discovered that the speeds of the stars varied according to their distance from the plane of the galaxy.
Han opdagede, at hastigheder på stjerner varierede efter deres afstand fra det plan, galakse.

servers which are overloaded, we feel that the service should try as much as it can to improve the speeds!
så føler vi servicen bør prøve så meget som muligt at forbedre hastighederne.

the port settings can increase the speeds for 56k, LAN,
indstillingerne port kan à ̧ge hastighederne for 56k, LAN,

you can switch to a server located close to your geographic location and the speeds will improve.
så kan du skifte til en server placeret tættere på din geografiske placering, og hastighederne vil forbedres.

Because of this, as you get further away from the geographic location where the object storage physically resides, the speeds may be reduced considerably.
På grund af dette, når du kommer længere væk fra den geografiske placering, hvor objektholderen befinder sig fysisk, kan hastighederne reduceres betydeligt.

you should know that the speeds are super slow,
så bør du vide, at hastighederne er super langsomme,

Overall, you will notice a visible drop in the speeds, even on their best servers.
Overordnet så vil du bemærke et synligt fald i hastighederne, selv på deres bedste servere.

The speeds that you connect at are faster than you can find with any cable
De hastigheder, du opretter forbindelse på er hurtigere end du kan finde med enhver kabel

When testing the download speeds of VyprVPN we must admit that the speeds offered and the quality of the servers were far above average compared to other VPN providers.
Når vi har testet download hastigheder på VyprVPN må vi indrømme, at de tilbudte hastigheder og kvaliteten af serverne var langt over gennemsnittet i forhold til andre VPN udbydere.

I don't think the speeds are as fast as some US providers, but thats because I
Jeg tror ikke, de hastigheder er så hurtigt som nogle amerikanske udbydere,

Still, the stability of the connection is there and the speeds are quite good on a global level.
Stadig, stabiliteten af forbindelsen er der, og de hastigheder er ganske god på globalt plan.

so you won't get the speeds you need to play smoothly.
du vil ikke få de hastigheder du har brug for, til at spille gnidningsløst.

The speeds that could be achieved with this VPN were little short of amazing,
Hastighederne som kunne opnås med denne VPN var ikke langt fra fantastiske,

The speeds listed here in our table must be seen as simplified guidelines that can be used to achieve good results with hand-held machines.
De omdrejningstal, som er angivet her i vores tabel, skal betragtes som forenklede, vejledende værdier, hvormed man opnår gode resultater med håndførte maskiner.

While the speeds can be quite slow
Men hastighederne kan være temmelig langsomme,

combustion yields greater than 0.99 are attained, the speeds of the chemical reaction being optimum for these stoichimoetric mixtures.
er forbrænding udbytter større end 0,99 nået, hastighederne for den kemiske reaktion er optimal for disse stoichimoetric blandinger.

this program makes it possible to fade the tracks into each other and adapt the speeds to….
dette program gà ̧r det muligt at falme sporene ind i hinanden og tilpasse hastigheder for at….