THE TARGET GROUPS - oversættelse til Dansk

• målgrupperne
• mìlgrupperne
• målgrupper
• målgruppen

Eksempler på brug af The target groups på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

the Employment Promotion Act(AFG) und also largely determine the content of courses for the target groups of the labour market policy, especially the unemployed.
samtidig i vidt omfang udformer tilbuddenes ind hold med henblik på de arbejdsmarkeds politiske målgrupper, især arbejdsløse.

and considering that the target groups of the project, the longer you stay in your home.
og i betragtning af, at målgrupperne for projektet, jo længere du bliver i dit hjem.

a quick fumble in the park as well as all the target groups of the manufacturer.
spil som dogning eller en hurtig fumle i parken samt alle målgrupper fra producenten.

The application must clearly identify the results to be implemented or disseminated, the target groups for the dissemination and the methodology envisaged for reaching them.
Ansøgningen skal klart fastslå de resultater, der skal gennemføres eller udbredes, målgrupperne for udbredelsen og den metodik, man har til hensigt at anvende for at nå ud til dem.

who are the target groups for assistance measures
hvem der er målgruppe for hjælpetiltag og kriterier for opfølgning af dem,

This information is for the technical improvement of services based on the technical data or the target groups and their reading habits by which polling places(which can be determined using the IP address) or access times used.
Denne information er den tekniske forbedring af tjenester baseret på de tekniske data eller de målgrupper og deres læsevaner, som valgsteder(som kan bestemmes ved hjælp af IP-adressen) eller adgang gange anvendes.

fully meet the needs of each of the target groups, we work with.
fuldt ud opfylder behovene i de enkelte målgrupper, vi arbejder med.

measures to protect the target groups and to prevent violence against those belonging to them,
initiativer til beskyttelse af målgrupperne og til forebyggelse af vold mod medlemmer af disse grupper,

particularly those for the target groups that suffer the most,
især centrene for den målgruppe, der lider mest,

In projects financed from the European Social Fund, the target groups obtain know-how,
Ved projekter finansieret via Den Europæiske Socialfond opnår målgrupperne knowhow, nye kompetencer

and considering that the target groups of the project, the longer you stay in your home.
og i betragtning af, at målgrupperne for projektet, jo længere du bliver i dit hjem.

The measures in question include, firstly, special support for the target groups of the long-term unemployed
Heriblandt hører: for det første den særlige støtte til målgrupperne langtidsledige, arbejdsløse kvinder

Hit the target group with irrelevant messages.
Rammer målgruppen med irrelevante budskaber.

The target group will be Europeans and Turks.
Målgruppen vil være europæere og tyrkere.

Experts in the target group mentally frail.
Eksperter i målgruppen psykisk sårbare.

Risk that the target group looks for other alternatives.
Risikerer at målgruppen søger andre alternativer.

Who is the target group and in which markets will the communication be used?
Hvem er målgruppen, og på hvilke markeder skal kommunikationen bruges?

What should the target group do?
Hvad skal målgruppen gøre?

The target group for our popular.
Målgruppen for vores populære.

The target group(type and number of participants);
Målgruppen type og antal af deltagere.