THE TIME WHEN YOU - oversættelse til Dansk

• det tidspunkt hvor du
• den tid når du
• det tidspunkt hvor i
• dengang du

Eksempler på brug af The time when you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In that silver gown and hat? What about the time when you materialised in the middle of the School Leavers' Ball?
Hvad med dengang, du materialiserede midt i skolens afgangsbal i sølvkjole og hat?

to count your hair loss is a very effective way to determine the time when you have the chance of complete hair loss.
at tælle dit hårtab er en meget effektiv måde at afgà ̧re det tidspunkt, hvor du har chancen for fuldstændig hårtab.

This means that your thesis writing period is counted from the time when you are registered automatically and not from the time when you complete the thesis registration web form.
Det vil sige, at din skriveperiode regnes fra det tidspunkt, hvor du automatisk er registreret og ikke fra det tidspunkt, hvor du udfylder webformularen Aftale om specialevejledning.

We don't mind a fault to be present because this is the time when you will start to learn about trouble-shooting.
Vi har ikke noget imod en fejl at være til stede, fordi det er det tidspunkt, hvor du vil begynde at lære om fejlfinding.

That is the time when you somehow get the hang of the material,
Det er en tid, hvor man ligesom begynder at få fat i materialet

Huawei may also obtain certain information from third-party social network services, such as the time when you use a social network account to log in to a Huawei website.
Huawei kan også indsamle visse oplysninger fra tredjeparters sociale netværkstjenester, såsom tidspunktet hvor du bruger en social netværkskonto til at logge ind på et Huawei-websted.

Hence, be prepared for the time when you will receive your promised prosperity
Vær derfor forberedt på det tidspunkt, hvor I vil modtage jeres lovede velstand

This will be the time when you are able to see why we need to embrace this new reality.
Det vil være tiden, hvor I kan se, hvorfor vi er nødt til at favne denne nye virkelighed.

Here you can select the time when you want to see the scan frequency for a specific period.
Her kan du vælge tidspunktet for, hvornår du vil se scanningsfrekvensen i en bestemt periode.

Because this is the time when you can relax
Fordi dette er den tid, hvor du kan slappe af

Most of the time when you win at blackjack your blackjack wager will be paid even money, 1:1.
Det meste af tiden når du vinder i blackjack vil din blackjack indsats blive udbetalt lige over dvs. 1:1.

That is the time when you are equal to all the Buddhas(enlightened beings)
Det er på det tidspunkt, du er lige med alle Buddhaerne(oplyste væsener)

You are NOT REQUIRED to pay anything at the time when you REQUEST BOOKING.
Du er ikke forpligtet til at betale noget på det tidspunkt, når du beder om BOOKING.

just simple and set the time when you want to investigate.
bare enkelt og indstille tidspunktet for, hvornår du vil undersøge.

It will thus not affect the legality of our processing of the data up to the time when you withdraw your consent.
Det påvirker derfor ikke lovligheden af vores behandling af oplysningerne frem til tidspunktet, hvor du trækker dit samtykke tilbage.

You can understand importance of a hard drive partition very well at the time when you find a large amount of important data gone after a crisis resulting in lost,
Du kan forstå betydningen af en partition på harddisken meget godt på det tidspunkt, hvor du finder en stor mængde vigtige data gået efter en krise medfører tabt,

Adoreshare Free AVCHD to iMovie Converter for Mac is good helper at the time when you have AVCHD videos that you want to edit with iMovie,
Adoreshare Gratis AVCHD til iMovie Converter til Mac er god hjælper på det tidspunkt, hvor du har AVCHD-videoer, som du vil redigere med iMovie,

time memory records the time when you press a button.
tid hukommelse poster den tid, når du trykker på en knap.

to count your hair loss is a very effective way to determine the time when you have the chance of complete hair loss.
at tælle dit hårtab er en meget effektiv måde at afgøre det tidspunkt, hvor du har chancen for fuldstændig hårtab.

Youth is the time when you mess up a lot,
du livet så alvorligt, ung mand? Hvorfor prøver du så svært at gøre alting rigtigt?"> Ungdommen er den tid, når du rod op en masse,