THE WAY - oversættelse til Dansk

• den måde
• vej
• sådan
• an
• way
• vejen
• øvrigt

Eksempler på brug af The way på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The way I treated you, it was… It was terrible.
Det var forfærdeligt. Sådan som jeg behandlede dig.

Which, by the way, Is totally illegal.
Hvilket i øvrigt er strengt forbudt.

Trust in God to lead the way.
Stol på, at Gud fører an.

I can show you the way.
Jeg kan vise dig vejen.

Your daughter's on the way to the hospital.
Jeres datter er på vej til hospitalet.

The way we met-- that was no coincidence, was it?
Den måde vi mødtes på, det var ikke et tilfælde, var det?

The Way Station. It's down the street.
Way Station, nede ad gaden.

The way he describes them, they sound like dreams.
Sådan som han beskriver dem, lyder det som drømme.

And by the way, I want to talk about.
Og i øvrigt, vil jeg gerne snakke om.

The three of you are leading the way.
Det er jo jer tre, der fører an.

What? On the way here. When?
Hvornår?- Hvad? På vejen herover?

We gotta find Tawnia and Face on the way.
Vi må finde Tawnia og Face på vej.

And by the way, I love your DNA.
Og af den måde, kærlighed jeg dit DNA.

That's the way us Healys were raised.- What?
Det er sådan, os Healyer er opdraget?

That's the way it seems.
That's the way it seemed.

And by the way, he's not my boyfriend.
Og i øvrigt, han er ikke min kæreste.

Then you lead the way.
Så fører du an.

Savitar appeared to me and showed me the way.
Viste Savitar sig og viste mig vejen.

I'm on the way to Beck.
Jeg er på vej mod Beck.

I love the way your hair frames your face.
Jeg elsker den måde, dit hår indrammer dit ansigt på.