THE WINDING - oversættelse til Dansk

• viklingen
• snoede

Eksempler på brug af The winding på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

it indicates that the winding is short-circuited to the shell or phase.
indikerer det, at viklingen er kortsluttet til skallen eller fasen.

If there is a big difference between the two, it means that the winding may have large deformation,
Hvis der er en stor forskel mellem de to, betyder det, at viklingen kan have stor deformation,

If the winding is deformed, the distributed capacitance and inductance of the winding are changed, reflecting the change in the frequency of the port parameters.
Hvis viklingen deformeres, ændres den fordelte kapacitans og induktans af viklingen, hvilket afspejler ændringen i frekvensen af portparametrene.

it is likely that the winding and the lead are soldered,
det er sandsynligt, at viklingen og ledningen er loddet,

and capacitance of the winding together with the bushing;
og kapacitansen af viklingen sammen med bøsningen;

Over-temperature alarm, trip: The winding or core temperature signal is collected by a PTC nonlinear thermal temperature measuring resistor embedded in the low-voltage winding.
Over-temperatur alarm, tur: Signalet for vikling eller kernetemperatur indsamles af en PTC ikke-lineær termisk temperaturmåling modstand indlejret i lavspændingsviklingen.

Manufacturers of cardboard cones and tubes for the winding of threads, yarns
Producenter af pap kegler og rør til afviklingen af tråde, garner

the average temperature of the winding to determine the limit of the temperature monitored by the machine.
kobberlederens temperatur og viklingens gennemsnitstemperatur for at bestemme grænsen for den temperatur, der overvåges af maskinen.

Because this electrode does not have a special fixture, the winding method is adopted,
Fordi denne elektrode ikke har en særlig armatur, anvendes viklingsmetoden, og diameteren er ikke begrænset,

The winding is the concentric pagoda
Vindingen er den koncentriske pagode

Then, make a hole in the winding of the cable, and thread the wire into it, carefully twist.
Derefter lave et hul i afviklingen af kablet, og skru ledningen ind i det, forsigtigt vride.

On the way up the winding and sometimes very steep road you will find small cafes
På vej op af den snoede og til tider meget stejle vej, finder du små caféer

waiting for the timber trucks to take them down the winding, dusty mountain roads.
tømmerbilerne henter dem og transporterer dem ned ad de snoede, støvede bjergveje.

Without prejudice to Article 12 the conversion of a public limited-liability company into an SE shall not result in the winding up of the company or in the creation of a new legal person.
Omdannelse af et aktieselskab til et SE-selskab giver ikke anledning til, at selskabet opløses, eller at der stiftes en ny juridisk person, jf. dog artikel 12.

if you feel a shiver creep up your spine whilst walking home late at night through the winding back streets of Barcelona's Gothic district you might begin to realize why.
krybe op din rygsøjle, mens walking hjem sent om aftenen gennem de snoede tilbage gader i Barcelonas gotiske kvarter, du måske begynde at indse, hvorfor.

Proceed with the winding based on the result desiderato.
Fortsæt med afviklingen baseret på resultatet desiderato.

The winding and ambient temperature are required to differ by no more than 3 °C. In the case of stable temperature, the upper oil temperature of the transformer
Vindingens og omgivelsestemperaturen skal afvige med højst 3 ° C. I tilfælde af stabil temperatur kan transformatorens øvre olietemperatur generelt anvendes som viklingstemperaturen,

This kind of test can effectively find that the main insulation of the winding is damp,
Denne type test kan effektivt finde ud af, at viklingens hovedisolering er fugtig,

On the way up the winding and sometimes very steep road you will find small cafes
På vej op af den snoede og til tider meget stejle vej, finder du små caféer

engage this round and ask the leprechaun to spin the wheel to see how many steps up the winding yellow path you take collecting wins as you go,
spørg leprechaun for at spinne på hjulet for at se hvor mange trin op af den snoede gule sti du kan tage og indsamle gevinster på vejen,