THE WORKSHOPS - oversættelse til Dansk

• workshops
• værkstederne
• produktionsafdelingerne
• workshopsene
• workshopperne
• værksteder
• workshoppen
• værkstedet
• workshoppene
• workshop

Eksempler på brug af The workshops på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The same opinions were heard during the workshops and excursions organised for the farmers.
De samme holdninger blev tilkendegivet under de forskellige workshops og ekskursioner arrangeret for landbrugerne.

They are the workshops which produce innovative ideas
De er de værksteder, der producerer innovative idéer

Depending on the sales situtation, the workshops can focus on the following topics.
Alt afhængigt at salgsopgaven kan workshopsne fokusere på følgende emner.

When they announced that the workshops and SAB was canceled, it scared me a little bit.
Føltes det lidt skræmmende. Da forårskurser og SAB blev lukket ned.

Columbian bamboo specialist Simón Vélez has erected three bamboo structures surrounding the workshops.
Den colombianske bambusspecialist Simón Vélez har bygget tre bambusbygninger rundt om værkstederne.

Total costs are distributed between the workshops to which they belong.
De samlede omkostninger fordeles mellem de værksteder, de tilhører.

All the workshops are based on the most recent research in the field
Alle workshops tager udgangspunkt i feltets nyeste forskning

The workshops provide work placements for 112 people,
Værkstederne har arbejdspladser for 112 personer, hvoraf 60% er langtidsledige,

From the workshops of Daimler Benz in Mannheim
Fra workshops af Daimler-Benz i Mannheim

The amount spent on the materials for the workshops and dispatching depart ment rose from 441 770.83 EUA in 1978 to 529 519.6O EUA in 1979- an increase of 19.8670.
Udgifterne til indkøb af materiale til produktionsafdelingerne og forsendel sesafdelingen steg fra 441 770,83 ERE i 1978 til 529 519,60 ERE i 1979, en stig ning på 19,86.

In 1999, it was argued whether the workshops had a place in the media world
I 1999 diskuterede man, om værkstederne havde en plads i det filmiske mediebillede,

The workshops in Blackboard and other digital tools are for lecturers,
CULs workshops i Blackboard og andre digitale værktøjer er både for undervisere,

In the workshops(officinae) techniques of semi mass production were used,
I værkstederne(officinae) teknikker til semi masseproduktion blev brugt,

The workshops were held on Thursday October 4,
Workshopsene blev holdt torsdag 4. oktober,

During I978 the workshops, with the exception of the composition workshop,
I løbet af 1978 synes produktionsafdelingerne, med undtagelse af sætteriet,

For the workshops there is only 30 position to which the registration may be made at the museum.
For workshops er kun 30 holdning, som indtastninger ske på museet.

The workshops can perform a variety of cast iron parts,
Værkstederne kan udføre en bred vifte af støbejern dele,

technical equipment and installations for the workshops and dispatch department,
teknisk udstyr til produktionsafdelingerne og forsendel sesafdelingen,

The workshops which you will hear about, which hopefully won't be too painful. and, um, these meetings with me, The only mandatory elements are the group meals in the cafeteria.
Og disse møder med mig, der forhåbentlig ikke bliver for slemme. De eneste obligatoriske elementer er fællesspisningen i cafeteriet, workshops.

You decide to hold the training virtually, offering 2 x 2-hour online workshops combined with additional exercises between the workshops and access to an online learning platform with videos and other resources.
I vælger at køre træningsforløbet virtuelt, med 2 x 2 timers online workshops, kombineret med øvelser mellem workshopsene og adgang til en online læringsplatform med videoer mv.