SERIES OF WORKSHOPS - oversættelse til Dansk

• række workshops
• rækken af seminarer

Eksempler på brug af Series of workshops på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

register data) through a series of workshops focusing on research design and methodology.
kvantitative metoder(survey og registerdata), gennem en række workshops med fokus på forskningsdesign og metode.

They noted the holding of bilateral talks between cer tain countries concerned and the multilateral discus sions in the series of workshops on managing poten tial conflicts in the South China Sea organized by Indonesia have positively contributed towards stabi lizing the situation in the South China Sea.
De noterede sig, at de bilaterale møder mellem nogle af de berørte lande og de multilaterale diskussioner i en række workshops om styring af potentielle konflikter i Det Sydkinesiske Hav, tilrettelagt af Indonesien, har bidraget positivt til en stabilisering af situationen i Det Sydkinesiske Hav.

this is the first of, I hope, a series of workshops will take place in the Club with MS. roaring:
dette er den første af, håber, en række workshops vil finde sted i Club med MS. brølende:

A series of workshops organised for this purpose will be attended by, both, institutional players(regional
Der skal i den forbindelse afholdes et antal workshops, som vil få deltagelse af såvel institutionelle aktører(lokale

of an exhibition hall, the establishment of a series of workshops or a cooperative to display video
op bygning af arbejdsatelierer(workshops), kooperativt selskab til udbredelse(for video/film),

this is the first of, I hope, a series of workshops will take place in the Club with MS.
dette er den første af, håber, en række workshops vil finde sted i Club med MS.

I'm running a series of workshops for creative business
Jeg kører en række workshops for kreativ virksomhed,

MindLab carried out a series of internal workshops with ASK management.
MindLab gennemførte også en række workshops internt med ASKs ledelse.

Home/ Club Multiple Sclerosis Society held the first in a series of creative workshops.
Hjem/ Club Scleroseforeningen afholdt den første i en serie af kreative workshops.

Club Multiple Sclerosis Society held the first in a series of creative workshops The Union of European Multiple Sclerosis Croatian.
Club Scleroseforeningen afholdt den første i en serie af kreative workshops Unionen af Sammenslutninger til multipel sklerose Croatian.

Through a continuous series of highlevel workshops on such themes as Europe in the 1970s, regional policy
Via en serie af workshops på højt niveau om emner som Europa i 1970'erne,

Motivation Since 2016, Copenhagen Business School has deepened this work by hosting The Business of Teaching- a series of course-development workshops for faculty who are seeking to bring humanistic
Motivation Siden 2016 har Copenhagen Business School udviklet dette arbejde ved at afholde The Business of Teaching- en serie af workshops om kursusudvikling for undervisere, der gerne vil

National studies should be completed by the middle of the year, so that a series of national workshops will be planned to begin at the end of 1991.
Undersøgelserne i medlemsstaterne skulle være afsluttet midt på året, og der planlægges derfor indledt en række nationale workshops i slutningen af 1991.

In the Club Multiple Sclerosis Society held the first in a series of creative workshops in collaboration with the academic painter Jelena Kovre who gladly accepted the invitation of the President of the Club Martina Piccolo.
I Club Scleroseforeningen afholdt den første i en serie af kreative workshops i samarbejde med den akademiske maler Jelena Kovre der gladeligt accepteret invitationen af formanden for Club Martina Piccolo.

This is the second in a series of three workshops organized by the Knowledge Center,
Dette er den anden i en serie af tre workshops arrangeret af Videncentret,

That's why we have created a series of original workshops.
Derfor har vi skabt vores unikke workshops.

Throughout 2014 Growing Games will host a series of nine workshops and today Egmont hosted the kick-off.
I løbet af 2014 vil Growing Games afholde ni workshops, og Egmont var i dag værter for den første.

The third series of workshops"Knowledge for inclusion" in the Center of knowledge for social development in the Republic of Croatia included the following topics.
Den tredje række workshops"Viden til optagelse" i centrum af viden til den sociale udvikling i Republikken Kroatien omfattede følgende emner.

Together with the National Food Agency, a series of workshops were conducted where ideas about the operation were identified, listed, concretised and validated.
Sammen med levnedmiddelstyrelsen blev der lavet en række workshops, hvor ideer omkring virksomheden blev opfanget, konkretiseret og valideret.

this is the first of, I hope, a series of workshops will take place in the Club with MS.
dette er den første af, håber, en række workshops vil finde sted i Club med MS.