Eksempler på brug af These fields på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
These fields must be filled in.
Disse felt skal udfyldes.submit suitable proposals in these fields.
snarest egnede forslag paa disse omraader 2.These fields in the Godhead's consciousness where life is experienced are eternal realities.
Disse livsoplevelsesfelter i Guddommens bevidsthed er evige realiteter.These fields need to be harvested.
De her marker skal høstes.Until now, these fields of judicial and police cooperation have required unanimity.
Hidtil har beslutninger på disse områder vedrørende samarbejdet i straffesager og politisamarbejdet skullet træffes med enstemmighed.These fields are required.
And why are you plowing these fields?
Og hvorfor pløjer du de her marker?My father was a cog in these fields.
Min far arbejdede i markerne her.Many terms now used in these fields originated from German.
Mange udtryk, som nu bruges i disse fag stammer fra tysk.A number of high-level talks took place in these fields in 1992.
Der har i 1992 fundet en række samtaler sted på højt niveau vedrørende disse områder.Why, therefore, do we want to over-emphasise these fields?
Hvorfor vil vi så overbyde på disse områder?Progress in these fields should aim to ensure the sustainability of public finances
These fields are designer fields,
The industrial development of these fields planned for the coming years,
Den industrielle udvikling af disse områder er planlagt for de kommende år,These fields are optional,
Disse felter er valgfrie,New developments in these fields are no longer taking place in Europe, but in other parts of the world.
De nye udviklinger på disse områder foregår ikke mere i Europa, men i andre egne af verden.Until all mortals swear their fealty. we shall bring a reign of blood and terror Upon these fields, these hills.
Skal vi bringe et rædselsregimente, indtil alle dødelig sværger deres troskab. Over disse marker, bakker og have.Internships show that the use of titanium in these fields is feasible in production,
Praktikpladser viser, at brugen af titan i disse felter er mulig i produktion,The budget in these fields is going to increase next year and in the 2007-2013 financial perspective.
Budgettet på disse områder øges til næste år og i de finansielle overslag for 2007-2013.The peasants will pick the bone fragments of your men from these fields for decades to come.
Bønderne vil samle knoglestumperne fra dine mænd fra disse marker i generationer fremover.
