THESE TOPICS - oversættelse til Dansk

• disse emner
• disse områder
• disse spørgsmål
• disse temaer

Eksempler på brug af These topics på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Interests: Pick from available categories to target users interested in these topics, even when they may be visiting pages about other topics..
Interesser: Vælg mellem tilgængelige kategorier for at målrette mod brugere, der er interesserede i de pågældende emner, selv når de besøger sider om andre emner..

the Commission stressed that the Tripartite Social Summit could contribute to the debate on these topics.
omstilling" understreger Kommissionen, at det sociale trepartstopmøde kan bidrage til drøftelsen af disse temaer.

We dive into each of these topics in"Show Me the Money!"
Vi gå i dybden med hvert af disse områder i"Show Me the Money!"

we are committed to the full communitarisation of these topics.
Vi ønsker at skabe et egentligt fælles marked for disse spørgsmål.

Fourthly, it would be important that at any stage during new negotiations it is possible to raise issues that have yet to be addressed at the current stage and that these topics are approved by the Commission.
For det fjerde er det vigtigt, at det på et hvilket som helst tidspunkt under nye forhandlinger er muligt at rejse spørgsmål, der endnu ikke er behandlet på nuværende tidspunkt, og at disse spørgsmål godkendes af Kommissionen.

we would call on the Commissioner to be very much involved in these topics.
gennemsigtighed i offentlige kontrakter- og vi vil opfordre kommissæren til at engagere sig dybt i disse temaer.

Furthermore, last September, Mrs Hieronymi, myself and other MEPs discussed these topics with members of the Italian Government
I september drøftede fru Hieronymi, jeg og andre parlamentsmedlemmer i øvrigt disse spørgsmål med medlemmer af den italienske regering

of the European Convention, the aim of which is clearly- as has been said several times- to transfer these topics from the intergovernmental pillar 3 to supranational regulation.
hvis mål jo tydeligvis er at overføre- som det er blevet sagt flere gange- disse temaer fra den mellemstatslige søjle 3 til overstatslig regulering.

for the value of: Increased Customer Loyalty Larger Share of Customer's Budget Customer recruitment through referrals Decreased administrative costs We dive into each of these topics in"Show Me the Money!"
Øget fastholdelse af kunderne Større andel af kundernes budget Flere nye kunder via anbefalinger Lavere administrative omkostninger. Vi gå i dybden med hvert af disse områder i"Show Me the Money!"

What are other users saying about these topics?
Hvad siger andre brugere om disse emner?

The first of these topics he published as Recoil of guns.
Den første af disse emner han offentliggøres som Rekyl af skydevåben.

This brochure summarizes all of the measures and proposals on these topics.
Denne brochure indeholder sammendrag af samtlige foranstaltninger og forslag vedrørende disse emner.

In that sense we are according the highest priority to these topics.
I den forbindelse giver vi disse emner den højeste prioritet.

The Monitoring Committees will discuss all these topics at their meetings in 1998.
Disse emner vil alle blive behandlet på overvågningsudvalgenes møder i 1998.

All of these topics are reflected in various sections of Parliament's resolution.
Alle disse emner er afspejlet i forskellige afsnit i Parlamentets beslutning.

This meeting will not have left any trace of these topics in EU history.
Dette møde kommer ikke til at efterlade sig noget spor af disse emner i EU's historie.

There are other documents available which go into more depth on some of these topics.
Der er anden akter anvendelig hvilke foretage en undersøgelse af flere dybde oven på noget af disse emner.

These topics are to be researched until you can wax poetic on them for two minutes.
Disse emner vil blive forsket indtil du kan voks poetisk på dem I to minutter.

All of these topics are covered in the PADI Rescue Diver Manual
Alle disse emner kan du læse mere om i PADI Rescue Diver manualen,

In a truly mature relationship with Latin America these topics too must be discussed.
Virkelig modne forbindelser med Latinamerika forudsætter også opmærksomhed på disse områder.