THEY DO THINGS - oversættelse til Dansk

• de gør tingene
• de gør ting
• de laver tingene

Eksempler på brug af They do things på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They do things they shouldn't.
Gør ting, de ikke skulle have gjort..

as people should when they do things wrong.
som folk skal, når de gør noget forkert.

Companies are not solely focused on how they do things, but what they do- activities that maintain their core products and brands.
Virksomhederne fokuserer ikke kun på, hvordan de gør tingene, men også på hvad de gør- aktiviteter der bevarer deres kerneprodukter og -brands.

My experience is that the Chinese are very aware that they do things the Chinese way,
Jeg oplever at kineserne er meget opmærksomme på, at de gør tingene på en kinesisk måde,

see how they do things, and thus gets expanded your horizon.
ser hvordan de laver tingene, og på den måde får udvidet sin horisont.

the players who will own us explain why and how they do things.
der vil eje os forklare, hvorfor og hvordan de gør tingene.

see how they do things, and thus gets expanded your horizon. In Rio de Janeiro, Natuk saw the famous staircase covered with mosaic.
ser hvordan de laver tingene, og på den måde får udvidet sin horisont.

Without changing the way they do things. Then the school walks away without having to acknowledge they're wrong.
Uden at ændre den måde, de gør ting på. Så går skolen fri uden at anerkende nogen fejl.

send it to your employees to ensure they do things right and complete.
sende det til dine medarbejdere til at sikre, at de gør tingene rigtigt og fuldstændige.

While I was acting in this series, I had come to realize how they do things and why they do what they do..
Mens jeg indspillede serien, opdagede jeg, hvordan de gør ting, og hvorfor de gør dem..

send it to your employees to ensure they do things right and complete.
sende det til dine medarbejdere til at sikre, at de gør tingene rigtigt og fuldstændige.

I had come to realize how they do things and why they do what they do. While I was acting in this series.
Mens jeg indspillede serien, opdagede jeg, hvordan de gør ting, og hvorfor de gør dem..

These people called“super affiliates” are just ordinary people like you but they do things differently from the rest of the crowd.
Disse mennesker kaldes"super søsterselskaber" er bare almindelige mennesker som dig, men de gør tingene anderledes fra resten af mængden.

When guys get to this stage, they do things they would never have done before.
Når mænd når den alder gør de ting, de ikke kunne drømme om før.

And they do things in secret they don't want anyone else to know about.
Og i hemmelighed gør de ting, som de ikke vil have, andre får at vide.

That is also why businesses now have a big chance to make it unnecessary for me to intervene, because if they do things right, we do not need to intervene.
Det er også grunden til, at virksomhederne nu har en stor chance for at gøre det unødvendigt for mig at gribe ind, for hvis de gør tingene rigtigt, behøver vi ikke gribe ind.

Modern, not Western Annette Dahl rounds off by stressing that the Chinese are not on their way to become like us:"My experience is that the Chinese are very aware that they do things the Chinese way,
Moderne, ikke vestlige Annette Dahl slutter i udsendelsen af med at understrege, at kineserne ikke er på vej til at blive som os:"Jeg oplever at kineserne er meget opmærksomme på, at de gør tingene på en kinesisk måde,

They did things to me there!
De gjorde ting ved mig der!

They did things… that were truly unimaginable, un-human.
De lavede ting… der var totalt utænkelige, ikke-menneskelige.

And they did things that no one ever did..
Og de gjorde ting, som ingen andre havde.