THEY WOULD USE - oversættelse til Dansk

• de ville bruge
• de skulle bruge
• de vil bruge

Eksempler på brug af They would use på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They would use the money and would create social housing,
De ville bruge pengene og udvikle socialt boligbyggeri,

A hostage they would use to expose the sins committed by USIDent.
Som de ville bruge til at vise de synder, USIDent havde begået.

A fifth said they would use inheritance to pay off debts-
En femtedel sagde, at de ville bruge arv til at udbetale gæld-

Finally the army generals announced that they would use decisive force to clear out the sit-ins
Til sidst meddelte generalerne, at de ville bruge afgørende magt til at rydde sit-ins-lejrene

Ask yourselves why they would use so much ENERGY,
Spørg jer selv, hvorfor vil de bruge så meget ENERGI,

that you are my daughter, they would use you to get to me.
du er min datter, ville de bruge dig for at ramme mig.

that you are my daughter, they would use you to get to me.
du var min datter, ville de bruge dig mod mig.

And it worries me that they would use her death to get a few votes.
Og det bekymrer mig, at de bruger hendes død til at få et par stemmer.

When it comes to banking, over 60% of all respondents said they would use mobile banking for their daily transactions.
Når det kommer til mobile banking, svarede over 60% af respondenterne, at de ville bruge det til deres daglige transaktioner.

If they didn't content themselves with psychological torture of the women, they would use direct physical encroachment.
Hvis de ikke slog sig til tåls med psykologisk tortur af kvinderne, brugte de direkte fysiske overgreb.

But, like I say, so maybe it is something only she will understand. they would use codes and secret names.
Det var ikke hans navn, men som jeg siger, brugte de koder og hemmelige navne.

whenever they came to explain a piece of mathematics they would use Latin.
de kom til at forklare et stykke matematik de ville bruge latin.

Ramírez Oro- C4! they would use in an attack on Hotel Melia in Varadero.
Ramírez Oro, som de skulle bruge til et angreb på Hotel Meliá i Varadero. på ulovlig vis til Cuba for at begrave sprængstoffer.

They would use in an attack on Hotel Melia in Varadero. In March'95,
I marts 1995 sejlede cubansk-amerikanerne, Martínez Rueda og Ramírez Oro, som de skulle bruge til et angreb på Hotel Meliá i Varadero.

In March'95, Cuban Americans Martínez Rueda and Ramírez Oro entered Cuba clandestinely by sea to bury a load of explosives they would use in an attack on Hotel Melia in Varadero.- C4!
I marts 1995 sejlede cubansk-amerikanerne, Martínez Rueda og Ramírez Oro, som de skulle bruge til et angreb på Hotel Meliá i Varadero. på ulovlig vis til Cuba for at begrave sprængstoffer, -C4!

Ramírez Oro they would use in an attack on Hotel Melia in Varadero.-
Ramírez Oro, som de skulle bruge til et angreb på Hotel Meliá i Varadero.

Brazil said they would use mobile banking during this period.
Brasilien har i sigte at benytte sig af“mobile banking” i ferien.

saying they would use the debased culture of America,
De siger at de ville bruge den oedelagte amerikanske kultur,

It's times like this I wish they would used me for stem-cell research.
På sådan et tidspunkt ville jeg ønske, de ville bruge mig til stamcelleforskning.

Another thing is that we had to get rid of all the wax, because this was used in the liturgical services of the Greek Orthodox Church and they would used candle wax.
Derefter måtte vi fjerne al voksen, da man brugte det under gudstjenesterne i den græsk-ortodokse kirke; og man brugte voks fra lys.