THING RIGHT - oversættelse til Dansk

• ting lige
• ting rigtigt
• ret i ting

Eksempler på brug af Thing right på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I never did one thing right in my life.
Jeg har aldrig gjort noget rigtigt i hele mit liv.

You have a thing right here.- Morning.
Du har noget lige her. -Godmorgen.

Morning. You have a thing right here.
Du har noget lige her. -Godmorgen.

The thing right before that.
Det lige før det..

You peaceniks, you got one thing right.
I fredselskere har ret om én ting.

That thing right there tucked away in the alley?
Den ting lige der, proppet ind i gyden?

Meridian had one thing right.
Meridian havde ret i en ting.

She got one thing right?
At hun havde ret i den ene ting?

I didn't get one thing right.
Jeg har ikke en eneste rigtig.

This might actually tip this thing right into the net.
Det kunne faktisk ende som en rigtig god ting.

I told you I built this thing right.
Jeg har jo bygget det rigtigt.

I got a thing right here.
Jeg… har noget lige her.

I'm just gonna keep going back in time until I get this thing right.
Jeg tager tilbage i tiden, indtil jeg får det ordnet.

Just one thing right now.
Der er bare lige en ting.

I'm not looking for a thing right now.
du ved det. Jeg leder ikke efter noget lige nu.

I just can't seem to do one thing right anymore.
Jeg kan ikke gøre noget rigtigt mere.

You know but I got this thing right here.
Men jeg… jeg har noget lige her.

we have got to do this thing right.
vi må gøre det rigtigt.

When you do one, one thing right with your life, then maybe maybe I will listen to you.
Når du har gjort bare én ting rigtigt i dit eget liv, så lytter jeg måske til dig.

Look, the most important thing right now is you draw enough attention to yourself,
Se, den mest vigtige ting lige nu er at du ikke tiltrækker opmærksomhed mod dig selv,