THIRD AND FOURTH - oversættelse til Dansk

• tredje og fjerde
• 3 og 4
• på tredje- og fjerdepladsen

Eksempler på brug af Third and fourth på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Adaptation of the Third and Fourth Community Support Framework programmes to repair the damage;
Omstilling af programmerne inden for den tredje og fjerde EF-støtteramme til kompensation af skaderne.

The third and fourth followed her, and soon they were all cackling together.
Den tredie og fjerde fulgte efter og snart snakkede de allesammen i munden på hinanden.

An application of a kind referred to in the third and fourth paragraphs of Article 81 TEAEC shall contain.
En begæring i henhold til artikel 81, stk. 3 og 4, TEA skal indeholde.

The latter two regions rank third and fourth in the list of regions assisted by the Community in terms of assistance per inhabitant.
Disse to regioner ligger i øvrigt på henholdsvis tredje- og fjerdepladsen blandt de mest støttede i EF regnet pr. indbygger.

In particular, authorized third and fourth freedom carriers are allowed to adjust their respective shares provi ded that the split remains within the range 55:45.
For at gå i enkeltheder, har autoriserede luftfartsselskaber med tredje og fjerde frihed tilladelse til at justere deres respektive andele under forudsætning af, at andelene forbliver inden for forholdet 55:45.

The Third and Fourth Symphonies are monumental,
Den tredje og fjerde symfoni er monumentale,

The third and fourth Geneva Conventions state clearly that such acts fall far below the standards of international law
Det fastsættes tydeligt i den tredje og fjerde Genèvekonvention, at sådanne handlinger langtfra opfylder de internationale lovstandarder

Are we going to need a third and fourth and further pins
Skal vi brug for et tredje og fjerde og videre stifter

The third and fourth units are ready to be sent into orbit 2018 year.
Den tredje og fjerde enheder er klar til at blive sendt i kredsløb 2018 år.

The third and fourth Sams spent their lives searching for the manuscript's missing sections.
Den tredje og fjerde Sam, brugte deres liv på at finde de manglende dele.

The current merchants are mostly from the third and fourth generation of market vendors.
De nuværende købmænd er for det meste fra det tredje og fjerde generation på markedet leverandører.

During the period 1995-1996, the European SME Observatory produced two reports: the third and fourth.
I perioden 1995-1996 udarbejdede Det Europæiske Observationscenter for SMV'er to rapporter: den tredje og den fjerde.

Above all, they must ensure that the future of the third and fourth ages is guaranteed.
De skal stå sammen, de skal løse dette problem i fællesskab, og de skal ikke mindst sørge for, at fremtiden er sikret for den tredje og fjerde alder.

The decisions referred to in the third and fourth subparagraph shall be set out in a document containing the fully reasoned decision,
De i afsnit 3 og 4 omhandlede beslutninger fastlægges i et dokument indeholdende den fuldt begrundede beslutning,

suicide rank third and fourth respectively among the world's leading causes of ill-health
selvmord på verdensplan på henholdsvis tredje- og fjerdepladsen blandt årsagerne til dårligt helbred og for tidlig død blandt 15-44-årige,

Under the provisions of Articles 192 EEC, second, third and fourth para graphs,
Efter bestemmelserne i EØFT artikel 192. stk. 2, 3 og 4, Euratomt artikel 164

Arts 19, third and fourth paras, and 21,
art. 19, stk. 3 og 4, og art. 21, stk. 2;

The first indent of the second subparagraph of Article 30 of Regulation(EC) No 20/2002 is replaced by the following:"- the third and fourth paragraphs of Article 6 shall apply from 1 January 2003.
Artikel 30, stk. 2, første led, i forordning(EF) nr. 20/2002 affattes således:"- artikel 6, stk. 3 og 4, fra den 1. januar 2003, og..

especially under the third and fourth headings.
især under udgiftsområde 3 og 4.

So, Adidas wants to enter into the third and fourth market of China.
Så, Adidas ønsker at komme ind på det tredje og fjerde marked i Kina.