FIRST AND THIRD - oversættelse til Dansk

• første og tredje
• foerste og tredje

Eksempler på brug af First and third på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

On the first and third valve slides are finger rings to ensure a comfortable grip
På den første og tredje valve er slides fingerringe at sikre et behageligt greb

The holders of the third positive grouptransfuse the donor blood of the first and third groups with negative or positive rhesus.
Indehaverne af den tredje positive gruppetransficere donorblod fra de første og tredje grupper med negativ eller positiv rhesus.

The first and third valves feature tuning triggers to help intonation in extreme registers.
De første og tredje ventiler indslag tuning triggere for at hjælpe intonation i extreme registre.

The first and third Saturday of each month the fundamentals of display calibration
Den første og tredje lørdag i hver måned de grundlæggende elementer i displayet kalibrering

continue to be held, as a rule, on a Thursday in the first and third weeks of each month.
2009 som hovedregel vil afholde sine møder den første og tredje torsdag i måneden.

continue to be held, in general, on a Thursday in the first and third week of each month.
det også i 2007 som udgangspunkt vil afholde sine møder torsdag i den første og tredje uge af måneden.

The draft specifically provides for a reference to cancer under the first and third strand objectives.
I udkastet er der en specifik henvisning til kræft under målsætningerne for første og tredje emneområde.

South Korean corporations Samsung and LG were ranked first and third largest mobile phone companies in the world in the first quarter of 2012, respectively.
Sydkoreanske selskaber Samsung og LG blev rangeret som verdens største og første tredjestørste mobiltelefonvirksomheder i henholdsvis første kvartal af 2012.

continue to be held, as a rule, on a Thursday in the first and third week of each month.
det i 2004 som hovedregel vil fortsætte med at afholde sine møder den første og tredje torsdag i måneden.

continue to be held, as a rule, on a Thursday in the first and third week of each month.
det også i 2006 som hovedregel vil afholde sine møder den første og tredje torsdag i måneden.

ranked first and third in the world respectively.
der investerer i Afrika på henholdsvis første og tredjepladsen i verden.

The lists referred to in paragraph 1 shall be sent during the first and third quarters of each year and shall contain particulars
Den i stk. 1 omhandlede fortegnelse fremsendes i loebet af hvert aars foerste og tredje kvartal for saa vidt angaar varer,

The lists referred to in paragraph 1 shall be sent during the first and third quarters of each year and shall contain particulars
Den i stk. 1 omhandlede fortegnelse fremsendes i loebet af hvert aars foerste og tredje kvartal for saa vidt angaar instrumenter,

The list referred to in paragraph 1 shall be forwarded during the first and third quarters of each year for all cases where it was decided not to enter the uncollected duties in the accounts during the preceding half-year.
Den i stk. 1 omhandlede meddelelse gives hvert aar i foerste og tredje kvartal for samtlige de tilfaelde, for hvilke der er truffet afgoerelse om at undlade efterfoelgende bogfoering i det foregaaende halvaar.

in particular the first and third sentences of Article 57(2) thereof.
saerlig artikel 57, stk. 2, foerste og tredje punktum.

in particular Article 57(2), first and third sentences, and Article 100a thereof.
saerlig artikel 57, stk. 2, foerste og tredje punktum, samt artikel 100 A.

Andrew Lied finished second in the Pro Lite point last, and with the first and third place drivers in the class moved up to Pro Open class in ar, he went into
Andrew Lied færdig sekund i Pro Lite punkt sidste, og med den første og tredje sted kørere i klassen flyttet op til Pro Åben klasse i ar,

Composed in 1931(on the basis of material from 1914-18). The first and third movements are revised versions of the first
Komponeret 1931(på basis af materiale fra 1914-18). Sats 1 og 3 er reviderede versioner af sats 1

It is also important to say that the first and third trimester women's classes are different,
Det er også vigtigt at sige, at kvinderne i første og tredje trimester er forskellige, dette er også

The first and third cards dealt from the shoe constitute the"Player's" hand, and tens count as 0; Aces count as 1, and all other cards count as face value.">
Det første og tredje kort gives fra baccaratkassen, som udgør"Spillerens" hånd, og det andet og fjerde kort udgør"Bankørens" hånd.