Eksempler på brug af This demand på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The Sultan rejected this demand and the Russian Empire declared war upon the Ottoman Empire in 1877.
I did not vote in favour of this demand, as the Member States must be allowed time to see precisely where this bad document would take them.
Jeg stemte ikke for denne anmodning, da medlemsstaterne skal have tid til at finde ud af, nøjagtigt hvor We also reject Amendment No 157, which adds to this demand the right even to be able to adopt children normally.
Vi forkaster også ændringsforslag 157, hvor man foruden denne opfordring sågar giver udtryk for ønsket om retten til regulær adoption.Based on this demand, software experts have come up with the most reliable Outlook repair tool famous as Inbox Repair Tool.
Baseret på denne efterspørgsel, er software eksperter komme med den mest pålidelige Outlook reparation værktøj berømt som Værktøjet Reparer Indbakke.It is not possible to meet this demand satisfactorily with seed from other Member States
Det er umuligt at dække dette behov tilfredsstillende med frø, som opfylder alle krav i nævnte direktiv,the EPAs support this demand for regional integration.
ØPA'erne støtter denne anmodning om regional integration.began mass producing their products to meet this demand.
begyndte masse producere deres produkter til at opfylde dette krav.This demand comes from both political decision-makers
Denne efterspørgsel kommer både fra politiske beslutningstagereDet er også en del af spørgsmålet om bedre lovgivning. Denne opfordring er rettet til Kommissionen.the Commission believes that the internal system for excluding firms which it currently has in place answers this demand sufficiently.
mener Kommissionen, at det nuværende interne system til udelukkelse af virksomheder i tilstrækkelig grad opfylder dette behov.poor who are raising this demand.
de fattige, der rejser dette krav.In order to meet this demand, the Internet has brought various chat games where you can easily go for random interaction with new people.
For at imødekomme denne efterspørgsel, Internettet har bragt forskellige chat-spil, hvor du nemt kan gå til tilfældige samspil med nye mennesker.than 600 value-added resellers, we continue to meet this demand and disrupt the market with our leading technology.
600 forhandlere fortsætter vi med at dække dette behov og samtidig radikalt ændre markedet med vores førende teknologi.the Council did not agree at all to this demand.
Rådet var slet ikke enig i dette krav.An in terms of meeting this demand from the market, Titan Poker set up their first deposit sign up bonuses for their new players.
En i form af at imødekomme denne efterspørgsel fra markedet, Titan Poker oprette deres første indbetaling tilmelde dig bonusser til deres nye spillere.And with this demand, four individuals(an attorney,
Og med denne efterspørgsel, henvendte fire personer(en advokat,It is this demand for quick cash flow as well as no work that leads folks to be drawn into good, often historical financial scams.
Det er denne efterspørgsel efter hurtig likviditet samt noget arbejde, der fører folk til at blive trukket ind i gode, ofte historiske finansielle svindel.This demand for doctors is ever-increasing,
Denne efterspørgsel efter læger er stadig stigende,However, as long as this demand exists, there will also be abused children scarred for life.
Men så længe der er denne efterspørgsel, vil der også være misbrugte børn og børn, der er skadet for livet.This demand will not go away any more than the demand of Mr De Rossa's Irish compatriots for Guinness will go away, wherever they are based.
Denne efterspørgsel vil ikke forsvinde, ligesom hr. De Rossas irske landsmænds 
