THIS IS HOW IT WORKS - oversættelse til Dansk

• det er sådan det fungerer
• sådan virker det
• sådan her fungerer det
• det er sådan det virker

Eksempler på brug af This is how it works på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And this is how it works: Kindergarten children like to talk about themselves a lot
Og sådan virker det: Børnehavebørn kan lide at snakke om sig selv meget og nogle gange prale

This is how it works: 1 RegistrationIn order to start using the function"My Collection" you must be one of our registered users.
Sådan virker det: 1 RegistreringFor at kunne bruge funktionen"Mine Projekter" skal du være registreret bruger hos os.

This is how it works: All functions are visible on the display
Sådan fungerer det: Alle funktioner er synlige på displayet,

This is how it works: Â Use MobileKey to replace your mechanical key with a digital transponder, a PIN code keypad or your smartphone.
Sådan fungerer det: Med MobileKey erstatter De Deres mekaniske nøgler med en digital transponder, et pinkode-tastatur eller Deres Smartphone.

This is how it works; You review their profiles,
Sådan fungerer det; Du gennemgår deres profiler,

This is how it works larger water tank For example,
Sådan virker det større vandtank For eksempel lovende,

If you have a young tree you should carry out a formative structural prunning. This is how it works.
Hvis du har et ungt træ, er det en god ide at vælge en strukturel beskæring, der former træet. Sådan fungerer det.

this is what shame is, this is how it works.
dette er hvad skam er, det er sådan her det fungerer.

This is how it works today- whether the Foundation for Civil Society Development to give something
Dette er, hvordan det fungerer i dag- uanset om Foundation for civilsamfundet at give noget eller ej,

Fillet round fish- to technique√ When filleting, the fish is freed from skin and bones Salmon, Zander, Loup de Mer, Scorpionfish and Dorade are among the round fish√ Use a large saw blade and a filleting knife to fillet Fillet round fish Filleting round fish- this is how it works.
Rund fisk til filet √ Ved filetering frigøres fisken fra hud og knogler Laks, Zander, Loup de Mer, Skorpionfisk og Dorade er blandt de runde fisk √ Brug et stort savblad og en filetkniv til filet Rund fisk Filetering af rund fisk- sådan fungerer det.

so add some butter to round off Fry fish- this is how it works: Carefully scrape the skin side of the fish fillets several times
så tilsæt lidt smør til afrunding Steg fisk- sådan fungerer det: Skrap forsigtigt hudsiden af fiskefileterne flere gange, så fileterne ikke spænder,

Maybe this is how it work in the olden days?
Måske det er sådan det fungerer i gamle dage?

Help to correct This is how it worked for many of my previous languages.
Help to correct Sådan fungerede det for mange af mine tidligere sprog.

This is how it works.
Det er sådan her, den virker.

This is how it works.
Det fungerer sådan her.

This is how it works.
Sådan er reglerne.

And this is how it works.
Og det er måden, det virker på.

And this is how it works.
Og det virker på denne måde.

This is how it works. What?
Hvad? Det er sådan, det fungerer.

No, this is how it works.
Nej, det går sådan her.