SÅDAN FUNGERER DET - oversættelse til Engelsk

• how it works
• that's the way it works
• it doesn't work that way

Eksempler på brug af Sådan fungerer det på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sådan fungerer det her.
This is how it works. Look.

Sådan fungerer det.
It's how it works.

Nej, sådan fungerer det ikke.
No, it's not going to work like that.

Jeg er her. Sådan fungerer det, okay?
I'm here. And that's how this works, okay?

Sådan fungerer det for dig, hva'?
That's how it works for you, huh?

Sådan fungerer det.
That's how it works.

Sådan fungerer det.
That's how this works.

Sådan fungerer det.
That is how it works.

Sådan fungerer det vist ikke.
Okay, I don't think that's how that works.

Nej. Sådan fungerer det ikke.
It doesn't work like that.- No.

Sådan fungerer det.
This is how it works.

Sådan fungerer det. Fordele inkluderet.
Cause that's how it works. Perks included.

Ja. Sådan fungerer det.
I know. That's how this works.

Sådan fungerer det her. Det er en gave.
That's how it works here. It's a gift.

An2}Ja, sådan fungerer det.
Yes. That's how it works.

Ja, sådan fungerer det.
Yeah, that's kind of how it works.

Ja, sådan fungerer det.
Yeah, that's kinda how it works.

Sådan fungerer det vel.
I suppose that's how it works.

Sådan fungerer det nok ikke.
I don't think that's how it works.

Sådan fungerer det, Hakan.
That's how it works, Hakan.