THIS IS NOT ONLY - oversættelse til Dansk

• dette er ikke kun
• dette er ikke blot
• det handler ikke kun
• det er ikke alene
• dette er ikke bare
• det drejer sig ikke kun
• dette ikke udelukkende er

Eksempler på brug af This is not only på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Unfortunately, this is not only a frighteningly incorrect message.
Ulykkeligvis er dette ikke kun et skrækindjagende fejlagtigt budskab.

But neuroscience suggests this is not only wrong, it's backwards.
Men neurovidenskaben antyder, at dette ikke kun er forkert, det er vendt på hovedet.

This is not only wrong, but also worrying.
Det er ikke bare forkert, men også bekymrende.

This is not only about voting.
Dette drejer sig ikke bare om afstemning.

This is not only a joint political measure; this is a universal duty.
Det er ikke blot en fælles politisk aktion- det er en universel pligt.

And this is not only with the remote.
Og det er ikke kun med fjernbetjeningen.

This is not only injuring people but also adding insult to injury.
Det er ikke blot sårende, men også at føje spot til skade.

This is not only good for losing weight
Det er ikke kun godt for at tabe vægt,

This is not only my opinion.
Det er ikke kun min mening.

This is not only your truth.
Det er ikke kun din sandhed.

This is not only odious- it is dangerous.
Det er ikke kun frastødende- det er farligt.

But, this is not only good for watching TV in Denmark.
Men det er ikke kun godt for at se tv i Danmark.

This is not only extra cost,
Det er ikke kun ekstra omkostninger,

This is not only known of you but also me too.
Det er ikke kun kendt for dig, men også mig også.

Vasomotor rhinitis- this is not only unpleasant sensations of shortness of breath.
Vasomotorisk rhinitis- det er ikke kun ubehagelige fornemmelser af åndenød.

So this is not only in Christian religion.
Så det er ikke kun i den kristne religion.

This is not only the case in the USA.
Det er ikke kun tilfældet i USA.

This is not only undemocratic.
Dette er ikke alene udemokratisk.

I believe this is not only possible, but both realistic and necessary.
Jeg mener at det ikke bare er mulig, men også både realistisk og nødvendig.

This is not only a dead end.
Det er ikke kun en frugtesløs vej.