THIS IS NOT RIGHT - oversættelse til Dansk

• det er forkert
• det her er ikke rigtigt
• det her er ikke i orden
• det her er ikke godt

Eksempler på brug af This is not right på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Seher, this is not right.
Seher, det her er forkert.

But this is not right!
Det her er forkert.

This is not right!
Det har I ikke ret til!

This is not right.
Det her er ikke retfærdigt.

Oh, this is not right.
Åh, det er ikke rigtigt.

I think that if they are suffering, this is not right.
Jeg synes, at hvis de lider, så er det ikke godt.

No b'long plopper: This is not right.
No b'long plopper: Det er ikke rigtigt.

We all deserve to see him suffer, but this is not right.
Vi fortjener alle at se ham lide. Men det her er forkert.

in view of the broad support which my report has received, that this is not right.
min betænkning har fået, er Parlamentet imidlertid overbevist om, at det er forkert.

Unfortunately, this is not right, because children's skin requires no intervention on the part of perfumes,
Desværre, det er ikke rigtigt, fordi børns hud kræver ingen indgreb på den del af parfume,

She knows this is not right, and decides to ignore Creon's law to do what is right..
Hun ved, at dette ikke er rigtigt, og beslutter at ignorere Creons lov til at gøre, hvad der er rigtigt..

This is not right or normal, so the Union needs to give women a greater role in the rural sector
Dette er hverken rigtigt eller normalt, så EU må tildele kvinderne en større rolle i landdistrikterne og finde passende løsninger

This isn't right, is it?
Det er ikke rigtigt.

This isn't right, he's one of us.
Det er forkert, han er en af os.

Wait… this isn't right.
Vent. Det er ikke rigtigt.

This ain't right.
Det her er forkert.

No, this isn't right.
Nej, det er ikke rigtigt.

Captain, this isn't right. Captain!
Kaptajn, det er forkert! Kaptajn!

Captain, this isn't right.
Kaptajn, det er ikke rigtigt.

This isn't right.
Det her er forkert.