THIS IS NOT SURPRISING - oversættelse til Dansk

• dette er ikke overraskende

Eksempler på brug af This is not surprising på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is not surprising if someone says that they can earn in Cyprus to be much higher than in Poland.
Dette er ikke overraskende, hvis nogen siger, at de kan tjene på Cypern til at være meget højere end i Polen.

This is not surprising when the global challenge is the need to feed themselves
Dette er ikke overraskende, når den globale udfordring er behovet for at brødføde sig selv

This is not surprising, given the low cost of such a domestic product as toothpaste"New Pearl.
Dette er ikke overraskende, i betragtning af de lave omkostninger ved et sådant hjemmeprodukt som tandpasta"New Pearl.

This is not surprising at all, considering that the application can be installed by third-party installers
På alle, er dette ikke overraskende i betragtning af at programmet kan installeres af tredjeparts-installatører og at det er officielt

I can say, sadly, that this is not surprising because the Stability and Growth Pact has been criticised wrongly by some since the very beginning.
Jeg kan desværre sige, at dette ikke er overraskende, for stabilitets- og vækstpagten er med urette blevet kritiseret noget helt fra starten.

And this is not surprising, because Malta is located at the intersection of routes from Europe to Africa and Asia.
Og det er ikke overraskende, fordi Malta ligger ved krydset af ruter fra Europa to Afrika og Asien.

This is not surprising because it is unnecessary to learn any rules,
Det er ikke overraskende, fordi det er unødvendigt at lære nogen regler,

This is not surprising, since they may look like the Oriental cat breeds,
Indeværende er ikke overraskende, siden de må ligne den Orienteret kat arter,

This is not surprising- after all how can you go by that power,
Det er ikke overraskende- trods alt hvordan kan du gå med den kraft,

This is not surprising, given the fact that they rent state-of-the-art hardware for their hosting purposes.
Det er ikke overraskende, i betragtning af at de lejer state-of-the-art hardware til deres hostingformål.

And this is not surprising, because to prepare the table for a few tens of people exercise is not easy.
Og det er ikke overraskende, fordi at forberede tabellen for et par snese mennesker motion er ikke let.

This is not surprising, since the Baghdad regime is well known to be secular
Dette er ikke overraskkende, da det irakiske styre er kendt for at være verdsligt

And this is not surprising, because of textile accessories are relatively inexpensive
Og det er ikke overraskende, fordi tilbehør tekstil er relativt billige

This is not surprising, since the formation of a complete end to only 16- 18 years.
Og det er ikke overraskende, fordi den fuldstændige dannelse ender kun til 16- 18 år.

And this is not surprising, because in our country, adults are busy with other more important, in their opinion, problems.
Og det er ikke overraskende, for i vores land er voksne optaget af andre vigtigere, efter deres mening problemer.

This is not surprising, because it was there that a huge amount of information,
Det er ikke overraskende, fordi det var der en stor mængde information,

In my view this is not surprising due to the market's tradition for GMO crops
Fra mit synspunkt er det ikke overraskende på grund af markedets traditioner for GMO afgrøder

This is not surprising, since in many cases the economic foundation of the criteria is very questionable.
Det er ikke overraskende, for i mange tilfælde er det økonomiske grundlag for kriterierne meget tvivlsomt.

given the serious crisis, this is not surprising.
i lyset af den alvorlige krise er det ikke overraskende.

In fact this is not surprising since the whole thrust of the book was to bring the great advances of Continental mathematics to Cambridge which Forsyth rightly saw as living in the past.
I virkeligheden er dette ikke overraskende, eftersom hele essensen af bogen var at bringe de store fremskridt Continental matematik i Cambridge, som Forsyth rette set som lever i fortiden.