THOSE POOR - oversættelse til Dansk

• stakkels
• disse fattige

Eksempler på brug af Those poor på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

For my money, you brainwashed those poor kids.
Jeg gætter på, du hjernevaskede disse stakkels børn.

I know. Those poor dead pom-poms.
Jeg ved det. De stakkels døde pom-pommer.

A moment of silence for all those poor, mishandled breasts.
Et minuts stilhed for de stakkels mishandlede bryster.

They certainly want to comfort you now, those poor rich bimbos.
De vil sikkert gerne trøste dig nu, de stakkels rige bimboer.

God knows how those poor christian people.
Gud ved, hvordan de stakkels kristne led.

God knows how those poor Christian people suffered.
Gud ved, hvordan de stakkels kristne led.

We will all close with a prayer now for those poor, misguided men.
Vi slutter af med en bøn… for de stakkels vildfarne mænd.

For what you did to all those poor, helpless girls.
For hvad du gjorde mod alle de stakkels, hjælpeløse piger.

You must have so much to talk about with those poor disadvantaged women.
Du må have meget at tale om, med disse stakkels kvinder.

Hey, do you have any more of those poor people chips?
Hør, har vi flere af de der fattige folk chips?

I don't think any of us can understand how those poor penguins feel.
Ingen kan forstå, hvordan de stakkels, olieindsmurte pingviner har det.

Look at those poor sons of bitches.
Se blot på disse stakler.

She used to see those poor little boys being marched in line from the ORPHANAGE in TRALEE to MASS.
Hun plejede at se de stakkels små drenge marchere i linje fra børnehjemmet i Tralee til MASS.

how can we expect those poor countries to do so?
hvordan skulle disse fattige lande så kunne gøre det?

I'm gonna scoop up all those poor, lost little meta-humans. As soon as I kill Black Lightning.
Snupper jeg alle de stakkels, fortabte metamennesker. Når jeg har dræbt Black Lightning.

Ah yes, EU citizens, those poor folk who had citizenship forced upon them,
Åh ja, EU's borgere, disse stakkels mennesker, som er blevet påtvunget EU-borgerskabet,

It may be difficult to imagine what those poor victims are going through unless you have been there yourself.
Det kan være svært at forestille sig, hvad disse stakkels ofre går gennem, medmindre du har været der selv.

The reason behind those poor results is a combination of a lack of political will on the one hand, and lack of money on the other.
At forklaringen på, hvorfor vi har disse pauvre resultater, er en blanding af mangel på politisk vilje på den ene side og mangel på penge på den anden.

It's me who's gonna help you, and those poor, house motherless girls you got just waiting for a positive role model.
Det er skam mig, der vil hjælpe dig og de stakkels husmoderløse piger, du har, der bare venter på et positivt forbillede.

I couldn't let Dr. Meade sit here for hours… while all those poor, wounded boys.
Han skal ikke sidde her i timevis, mens… Mens alle de stakkels, sårede soldater.