TIME I GO - oversættelse til Dansk

• gang jeg går
• gang jeg skal
• gang jeg rejser
• gang jeg kommer

Eksempler på brug af Time i go på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Every time I go down.
Hver eneste gang jeg tager ned.

They put that down every time I go.
Det betaler de, når jeg rejser.

And all the unexpected things I find every time I go.
Og alle de uventede ting jeg finder hver gang jeg kommer der.

Now every time I go through, it would just be some… place… where that hope used to be.
Hvor håbet plejede at være. Nu, hver gang jeg går igennem, er det bare et sted.

Now every time I go through,… where that hope used to be. it would just be some… place.
Hvor håbet plejede at være. Nu, hver gang jeg går igennem, er det bare et sted.

And every time I go to a school, I see a gleam in the eyes of the children.
Og hver gang jeg kommer til en skole, ser jeg et glimt i børnenes øjne.

I love my husband and my kids, but every time I go away, I'm still a mom and a wife.
Og mine børn, men hver gang jeg går, er jeg stadig mor og hustru. Jeg elsker min mand.

Every time I go online I find more
Hver gang jeg går online finder jeg flere

Now every time I go through, it would just be some… place where that hope used to be.
Nu, hver gang jeg går igennem, er det bare et sted, hvor håbet plejede at være.

Will be happy to book a room at Rembrandt next time I go to London.
Vil være glad for at reservere et værelse på Rembrandt næste gang jeg går til London.

I can't help myself pull out this trick every time I go on stage or help a fe.
Jeg kan ikke hjælpe mig selv trække dette trick hver gang jeg går på scenen eller hjælpe en fe.

You have got to stop drowning me in holy water every time I go out!
Du må stoppe med at drukne mig i vievand hver gang jeg går ud!

I mean, every time I go to Peter, Why? into Peter's room, I have the feeling that I'm hurting you?
Jeg mener, hver gang, jeg går ind på Peters værelse,-- Hvorfor det?

And every time I go into an audition, I think maybe he's the one and… I get carried away and.
Hver gang, jeg går til prøve, tænker jeg, det måske er ham… og jeg bliver befippet, og.

Every time I go home to Becky
Hver gang jeg tager hjem til Becky

Every time I go in there… it's all hating faces that I have to chop up with a machete.
Hver gang jeg går ind i den. er det hade ansigter som jeg er nødt til at hugge i stykker med en machete.

Will definitely stay there again next time I go to Big Bear. Excellent 8.0.
Vil helt sikkert bo der igen næste gang, jeg tager til Big Bear. Fremragende 8,0.

Every time I go into my building, I make sure to close the door behind me.
Når jeg går ind i min bygning, lukker jeg døren omhyggeligt bag mig..

Every time I go to see him, she tells me that he's just settled down.
Hver gang jeg vil se ham, siger hun, han lige er lagt i seng.

And that's where I love to be. And I just… every time I go to that place, it's just really calm and serene.
Er det roligt, og der elsker jeg at være. Hver gang, jeg tager til det sted.