TIME I GO in Polish translation

• za razem gdy idę
• kiedy idę
• razem gdy pójdę

Examples of using Time i go in English and their translations into Polish

I have been taking a risk every time I go to sleep.
Podejmuję ryzyko za każdym razem, gdy kładę się spać.

Because every time I go to the dentist, somebody dies.
Bo zawsze gdy idę do dentysty, ktoś umiera.

That's the last fuckin' time I go bingo on a Thursday.
Ostatni raz idę w czwartek na bingo.

Next time I go shopping, we will go together.
Następnym razem wezmę cię ze sobą na zakupy.

This time I go alone.
Tym razem pójdę sama.

Every time I go up to leave the door, I see the guy with the gun.
Za kazdym razem, gdy podchodze do drzwi, widze faceta z pistoletem.

First time I go by bus number 32.
Pierwszy raz jadę autobusem numer 32.

Yeah, it's awesome, but every time I go on a mission.
Tak, to świetne, ale za każdym razem jak idę na misję.

Now every time I go for the mailbox I hold myself down.
Teraz, kiedy sprawdzam swoją skrzynkę pocztową muszę się uspokajać.

I get them every time I go onstage.
Ja także, za każdym razem, gdy wchodzę na scenę.

I will remember that next time I go walking in the jungle.
Będę pamiętał, jak następnym razem wybiorę się do dżungli.

Just do it! This time I go first.
Zrob to, tym razem ja idę pierwsza.

Will be happy to book a room at Rembrandt next time I go to London.
Chętnie dokonać rezerwacji w Rembrandt następnym razem jadę do Londynu.

Okay, okay. I'm so fat, every time I go to the beach.
OK, OK, jestem tak gruby, że gdy wchodzę do morza.

This time I go first.
Zrob to, tym razem ja idę pierwsza.

So what happens next time I go diving?
Tak więc, co się stanie, jeśli kolejny raz pójdę sobie popływać z rybkami?

First time I go by bus number 32.
Autobusem numer 32. Pierwszy raz jadę.

I mean, every time I go into that holoband demonstration,
To znaczy, za każdym razem gdy idę na holonetową demonstrację,

Of course it is. I mean, every time I go into that Holoband demonstration, it… It just does not feel right.
To znaczy, za każdym razem gdy idę na holonetową demonstrację, po prostu nie czuję się dobrze.

I end up embarrassing myself in some new and unexpected way. Every time I go to one of your parties.
Kończę ośmieszając się Zawsze, kiedy idę w jakiś nowy, nieoczekiwany sposób. na jedną z twoich imprez.