TIME IS SHORT - oversættelse til Dansk

[taim iz ʃɔːt]
[taim iz ʃɔːt]
tiden er kort
tid er kort
tid er knap

Eksempler på brug af Time is short på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Time is short, so I shall only refer to the report by Mrs Klass and highlight certain shortcomings of the proposed directive.
Tiden er kort, så jeg vil kun henvise til Christa Klass' betænkning og fremhæve visse mangler i det foreslåede direktiv.
Mr President, time is short and already a lot has been said about these matters.
Hr. formand, tiden er knap, og der er allerede sagt mange ting om de enkelte spørgsmål.
He knows his time is short- and he is preparing to unleash overwhelming winds
Han ved at hans tid er kort- og han forbereder at slippe ls overvldende vinde
But time is short, for the parents will only be able to find food while the water remains.
Men tiden er knap, for forældrene kan kun finde føde, så længe vandet er der.
Let's face it: when time is short and time is money,
Lad os se det i à ̧jnene: når tiden er kort og tid er penge,
My beloved Shahzadi… I fear my time is short and I must secure the realm.
Jeg frygter, at min tid er knap, og jeg må sørge for rigets sikkerhed.
for he knows that his time is short Rev. 12:12.
for han ved, at hans tid er kort Åb 12:12.
Instruction one If time is short and you cannot take a vacation,
Instruktion 1 Hvis tiden er kort, og du ikke kan tage en ferie,
So let's get right to it. but the time is short and the stakes are high.
Det har jeg også til dig, men tiden er knap og udfordringen stor.
I fear my time is short and I must secure the realm. My beloved Shahzadi.
Jeg frygter, at min tid er knap, og jeg må sørge for rigets sikkerhed.
In this case, if the time is short, you can recover the normal menstrual cycle naturally.
I dette tilfælde, hvis tiden er kort, kan du naturligvis genoprette den normale menstruationscyklus.
because we absolutely need it, and time is short.
det gjorde jeg, fordi vi behøver det, og tiden er knap.
Though time is short, I believe we should try to organise a much more inclusive process in the run-up, involving social partners,
Selv om tiden er kort, mener jeg, at vi skal forsøge at tilrettelægge en langt mere inklusiv proces forud for topmødet,
but hurry up, because time is short.
men skynd dig, fordi tiden er kort.
I realize much more than before that time is short.
jeg forstår meget mere end før, at tiden er kort.
Therefore I advice you earnestly that you avoid idle deeds for time is short in this life.
Derfor råder jeg jer oprigtigt: Afvis unyttige gerninger, for tiden er kort i dette liv.
there is a sense of urgency that gives the impression that time is short.
der er en følelse af, at det haster, der giver det indtryk, at tiden er kort.
relatively speaking- time is short.
relativt set- er tiden knap.
The time is short and you have to collect a lot of candies so be quick.
Den tid er kort, og du er nødt til at indsamle en masse slik, så skal du være hurtig.
In the light of events and since time is short, I intend to confine myself to TIM,
I aktuel anledning vil jeg på den korte tid, jeg har til rådighed,
Resultater: 88, Tid: 0.0552

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk