TIME IS RUNNING - oversættelse til Dansk

• tiden er ved at løbe
• tiden løber
• tiden er ved at rinde
• tiden rinder
• tid er ved at løbe
• tid løber
• tid rinder
• tiden er snart
• tiden er ved at rende

Eksempler på brug af Time is running på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Escape quickly, as time is running out!
Flygte hurtigt, da tiden er ved at løbe ud!

My time is running out.
Min tid er ved at løbe ud.

Your time is running out.
Din tid løber ud.

Time is running out, Alice.
Tiden rinder ud, Alice.

And time is running out.
Og tiden er ved at løbe ud.

Because time is running outvery, very quickly.
Fordi tiden løber udmeget, meget hurtigt.

Master Dohko, time is running out. Time?.
Mester Dohko, tiden er ved at rinde ud. Tiden?.

Oh, baby, your time is running out.
Åh, baby, din tid er ved at løbe ud.

I got a lousy feeling our time is running out.- What?
Hvad? Jeg har en skidt følelse af, at vores tid rinder ud?

Time is running short.
Tiden rinder ud.

And time is running out for this family.
Tiden løber ud.

Time is running out for him.
Tiden er ved at løbe ud for ham.

Time is running out. Draw out my heart, Shu.
Tiden er ved at rinde ud. Træk mit hjerte ud, Shu.

You and your dog's time is running out.
Din og hundens tid er ved at løbe ud.

Your time is running out, demon.
Glem det, søster.- Din tid rinder ud, dæmon.

Time is running out for the east German governtment.
Tiden løber ud for den østtyske regering.

For him. Time is running out.
Tiden er ved at løbe ud for ham.

But time is running out.
Men tiden er ved at rinde ud.

But one gets suspicious when time is running out.
Ìen man bÉiver sa mist? nkeÉig, nar tiden rinder ud.

Your wife's time is running out.
Din kones tid er ved at løbe ud.