TIME TO THINK ABOUT IT - oversættelse til Dansk

• tid til at tænke over det
• tid til at overveje det
• tid til at tænke

Eksempler på brug af Time to think about it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They need more time to think about it.
De bad om mere tid til at overveje investeringen.

Yeah, and I said I needed time to think about it.
Ja, og jeg bad om lidt tid til at overveje det.

Give me some time to think about it.
Giv mig et par dage til at tænke over det.

I just need time to think about it.
Jeg har brug for tid til at tænke over det.

Maybe it's time to think about it now,” Reid said.
Måske er det tid til at tænke over det nu,"Reid sagde.

I do not have time to think about it now.
Jeg har ikke tid til at tænke på det nu.

OK, so do you need time to think about it or…?
Okay. Har du brug for tid til at tænke over det, eller?

After all, Sybil's had time to think about it.
Efter alt, Sybil s haft tid at tænke over det.

you have had some time to think about it.
du har haft lidt betænkningstid.

I didn't really have time to think about it.
Jeg ville jo egentlig ikke har tid at tænke på det.

After all, Sybil's had enough time to think about it… The plot thickens.
Plottet bliver tykkere. Efter alt, Sybil s haft tid at tænke over det.

I will just give you some time to think about it.
Har jeg noget at sige, jeg vil give dig noget tid at tænke over det i.

I didn't really have time to think about it.
Det havde jeg ikke rigtig tid til at tænke over.

You know what? I really haven't had that much time to think about it.
Det har jeg ikke rigtig haft tid til at tænke over.

But you know who did have the time to think about it?
Men ved du, hvem der havde tid til at tænke på det?

I can see why you need more time to think about it.
Jeg kan godt forstå, at du har brug for mere tid at tænke over det i.

Leave me a little' time to think about it.
Lad mig lidt' tid til at tænke over det.

You replied on that occasion that you had not had time to think about it.
De svarede ved den lejlighed, at De ikke havde haft tid til at overveje det.

in those days I had no time to think about it.
jeg havde ikke tid til at tænke over det.

And before I even had time to think about it. this old priest comes.
Og inden han havde tid til at tænke, denne gamle præst syntes