TIPSY - oversættelse til Dansk

• beruset
• fuld
• bedugget
• småfuld
• tipsy
• snalret
• halvsnalret
• snadret

Eksempler på brug af Tipsy på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I think I'm a little tipsy.
Jeg er vist en smule snalret.

I had a couple of drinks, so I'm a bit tipsy.
Jeg fik et par drinks, så jeg er lidt beruset.

I'm sorry. I'm a bit tipsy.
Undskyld, jeg er blevet lidt fuld.

I was a little tipsy.
Jeg var lidt snalret.

I'm feeling a little tipsy.
Jeg føler mig lidt beruset.

Are you tipsy?
Er du fuld?

I think your brother's a bit tipsy.
Jeres bror er vist lidt beruset.

Gosh, I'm tipsy.
Gud, jeg er beruset.

Tanned, tired and tipsy.
Solbrun, træt og beruset.

I'm just a little tipsy.
Jeg er bare lidt beruset.

I-I think I got a little tipsy.
Jeg tror, jeg blev lidt beruset.

I'm already tipsy.
Jeg er allerede beruset.

We both got a little tipsy.
Vi blev lidt fulde.

I'm tipsy, but just short of seeing pink elephants.
Jeg er småsnalret, men jeg ser ikke lyserøde elefanter.

We should go, get tipsy… I need it as well.
Lad os tage til den, blive halvfulde… Jeg har også brug for det.

Roger was a bit tipsy when he arrived here by cab for dinner.
Han havde allerede en lille fjer på, da han ankom i en taxa.

I appear to be tipsy.
Jeg er vist lidt snalret.

From the… I'm a little tipsy.
Jeg blev lidt ør af cham.

We both got a little tipsy.
Så blev vi lidt overrislede.

I'm sorry. I'm a little tipsy… from the cham.
Jeg blev lidt ør af cham.