TIRED OF WAITING - oversættelse til Dansk

• træt af at vente
• trætte af at vente

Eksempler på brug af Tired of waiting på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They got tired of waiting for you.
De blev træt af, at vente på dig.

I'm tired of waiting for things to happen.
Jeg er træt af, at vente på at der skal se noget.

I said I'm tired of waiting for your ass.
Jeg er træt af at vente på dig.

Henrick. we grow tired of waiting, and Sin's patience has worn thin.
Henrick… Vi bliver trætte af at vente og Sins tålmodighed er brugt op.

Tired of waiting for this party to start.
Jeg er træt af, at vente på festen starter.

I'm tired of waiting for your orb to tell us what to do.
Jeg er træt af at vente på, at din kugle siger hvad vi skal.

Tired of waiting on you!
Jeg er træt af at vente på dig!

I grow tired of waiting, Brother Thor.
Jeg er træt af at vente, Broder Thor.

Because I got tired of waiting for you to do it.
Fordi jeg blev træt af at vente på, at du gjorde det.

Your compatriots grew tired of waiting.
Dine landsmænd blev trætte af at vente.

Because I'm tired of waiting while this kid is getting worse.
Fordi jeg er dødtræt af at vente, mens barnet får det dårligere.

Tired of waiting for that old place to sell itself, huh?- Calhoun?
Calhoun. Er du træt af at vente på, at stedet sælger sig selv?

I'm tired of waiting around.
Jeg er traet af at vente.

Just tired of waiting, that's all. Nothing.
Jeg er træt af at vente.- Intet.

Calhoun. Tired of waiting for that old place to sell itself,?
Calhoun. Er du træt af at vente på, at stedet sælger sig selv?

Tired of waiting for that old place to sell itself, huh?- Raylan:?
Er du træt af at vente på, at stedet sælger sig selv?

Just tired of waiting, that's all.
Jeg er træt af at vente.- Intet.

I'm tired of waiting to be slaughtered.
Jeg er træt af at vente på at blive slagtet.

I got tired of waiting by the car, so I went inside.
Jeg blev træt at vente ved bilen. Så jeg gik indenfor.

We grew tired of waiting.
Vi blev trætte af at vente.