Eksempler på brug af To article på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Financial
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Exchanges made pursuant to Article 9(1) of Regulation(EEC) No 3760/92;
Udvekslinger i overensstemmelse med artikel 9, stk. 1, i forordning(EØF) nr. 3760/92.Decisions pursuant to Article 6 of Council Regulation(EEC) No 4064/89 5.
Beslutninger vedrørende artikel 6 i Rådets forordning(EØF) nr. 4064/89.A SNE may be sent on mission subject to Article 4.
En udstationeret national ekspert kan i henhold til artikel 4 sendes på tjenesterejse.Establishes, pursuant to Article 6(3) of Directive 76/464/EEC, a monitoring procedure.
Fastlaegges i overensstemmelse med artikel 6, stk. 3, direktiv 76/464/EOEF en kontrolprocedure.Having regard to Article 46 of the abovementioned convention.
I henhold til artikel 46 This would not, however, apply to Article 26, on international auditing standards.
Denne klausul vil imidlertid ikke finde anvendelse på artikel 26 om internationale revisionsstandarder.Traffic rights between the combined points may be exercised according to Article 8.
Trafikrettighederne mellem de kombinerede punkter kan udoeves i overensstemmelse med artikel 8.The concentration is notified to the Commission pursuant to Article 4 without delay; and.
Fusionen omgående anmeldes til Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4, og.It may request the submission of a notification pursuant to Article 4.
Den kan kræve anmeldelse i overensstemmelse med artikel 4.The coexistence of vines pursuant to Article 42.
Sameksistens af vinstokke i overensstemmelse med artikel 4.The same argument can be applied to Article 15.
Det samme ræsonnement gælder for artikel 15.This procedure shall be without prejudice to Article III-266.
Denne fremgangsmåde berører ikke bestemmelserne i artikel III-266.What is going to happen to Article 115?
Hvad vil der ske med artikel 115?Payments from the general budget of the European Communities pursuant to Article 4.
Ved tilfoersler fra De Europaeiske Faellesskabers almindelige budget i overensstemmelse med artikel 4.including a draft label, according to Article 20.
herunder et udkast til etiket, i overensstemmelse med artikel 20.Thank you! Your comments give a valuable addition to Article.
is added to Article 332.
indsættes henvisningen til litra d.Appoint the members of the Board of Appeal pursuant to Article 32;
Udnævner klagenævnets medlemmer i overensstemmelse med artikel 32.If institutions agree worker receives E 101 with reference to Article 17 agreement.
Hvis institutionerne indgår This procedure shall be without prejudice to Article 227.
Denne fremgangsmåde berører ikke bestemmelserne i artikel 227.
