TO AVOID LOSING - oversættelse til Dansk

• for at undgå at miste
• for at undgå at tabe

Eksempler på brug af To avoid losing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Before you start to transfer files, you would better backup these files of your Blackberry to avoid losing them once there are some accidents during the transfer process.
Før du begynder at overføre filer, du må hellere backup disse filer på din Blackberry at undgå at miste dem, når der er nogle ulykker under overførslen.

would like to avoid losing face and embarrassment.
gerne vil undgå at tabe ansigt og forlegenhed.

you can recover them in several clicks to avoid losing them.
du kan gendanne dem i flere klik at undgå at miste dem.

Contacts to computer in order to avoid losing the important messages.
Kontakter til computer for at undgå at miste de vigtige meddelelser.

allowing airlines to retain existing rights without the need to fly empty planes just to avoid losing them.
at bevare eksisterende rettigheder, uden at de er nødt til at flyve med tomme fly for at undgå at miste rettighederne.

may use them for other things such as resurrecting one of your heroes to avoid losing battles.
du er færdig med nogle kort, men kan bruge dem til andre ting, såsom at lade en af dine helte for at undgå at tabe kampe.

there are some tips you should consider to avoid losing so much from the game.
er der nogle tips, du bør overveje at undgå at miste så meget fra spillet.

But be careful enough to avoid losing pictures from your Casio camera by keeping in mind,
Men vær forsigtig nok til at undgå at miste billeder fra dit Casio kamera ved at holde sig for øje,

To avoid losing important data,
Hvis du vil undgå at miste vigtige data,

to write an article for the magazine on how to avoid losing data on your camera's memory cards.
at skrive en artikel til bladet om, hvordan man undgår at miste data på kameraets hukommelseskort.

it is a good idea to make the video background one of the first things added to a new menu to avoid losing any Normal State design objects the Motion Menu would replace.
er det nok en god idet at lave video baggrunden som en af de første ting du tilføjer på den nye menu for at undgå, at du mister nogle af de objekter i Normal stade, som Film Menuen vil erstatte.

you will need to backup your Microsoft Lumia 520/930/730/535 phone files to avoid losing them or transfer data from Windows phone to Android phone.
du beslutter at skifte til en anden telefon, du får brug for at sikkerhedskopiere dine Microsoft Lumia 520/930/730/535 telefonfiler at undgå at miste dem eller overføre data fra Windows-telefon til Android-telefon.

It is advisable to have an uninterrupted power supply system that it may prevent in the event of power failure to avoid losing the last days work
Det er tilrådeligt at have en uafbrudt power supply system at det kan forhindre, at i tilfælde af strømsvigt til at undgå at miste den sidste dage arbejde

tips on how to avoid losing the desire and motivation to lose weight.
gode råd til, hvordan man undgår at miste lysten og motivationen til et vægttab.

to accept the conditions imposed simply to avoid losing their jobs.
til at acceptere de vilkår, der fastlægges, blot for at undgå at miste deres job.

so we can choose between keeping our Odroid always connected to the mains to avoid losing time as we would with any similar device without RTC,
så kan vi vælge mellem at holde vores ODROID altid tilsluttet lysnettet at undgå at miste tid, som vi ville med en lignende enhed uden RTC,

If we wish to avoid losing our fight against counterfeits,
Hvis vi ønsker at undgå at tabe kampen mod forfalskede produkter,

were hit by a bad case of tomato blight to avoid losing our crop we harvested all our tomatoes green
blev ramt af et slemt tilfælde af tomat skimmel at undgå at miste vores afgrøder vi høstede alle vores tomater grøn

To avoid losing a piece, many a person has lost the game.
Mange har tabt et spil for at undgå at tabe en brik.

But they don't know we're capable of doing anything to avoid losing our status.
Men de ved ikke, at vi kan gøre alt for at undgå at miste den.