TO BE MAKING - oversættelse til Dansk

• lave
• at være at gøre
• skal gøre
• tjene
• at lave
• der skal gøre
• til at få

Eksempler på brug af To be making på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are going to be making an unscheduled stop.
Vi kommer til at være at gøre et uplanlagt stop.

I'm going to be making money.
Jeg kommer til at tjene penge.

You sound a little too old to be making prank calls.
Du lyder for gammel, til at lave telefonfis.

Having a support person in his life really seems to be making a difference.
At have en støtte i livet synes at gøre en forskel.

You're in no position to be making rules.
Du er ikke i en position til at bestemme reglerne.

Are you sure… that you're the right one to be making this call?
Er du sikker på, det er dig, der skal afgøre det?

I'm not paying for you to be making omelets up there.
Jeg betaler ikke for, at du skal lave omeletter.

Factory turns out to be making aspirin.
Fabrikken viste sig at fremstille aspirin.

And I'm going to be making an emergency call!
Og jeg har tænkt mig at stille et nødopkald!

My brother's a little sauced to be making bets.
Min bror er lidt for vissen til at indgå væddemål.

Most tellingly though they will always seem to be making the right bets at the right time- winning big
De fleste sigende om de vil altid synes at være at gøre de rigtige indsatser på det rigtige tidspunkt- at vinde stort

Internet Security 2010 is the name of a rogue antivirus application that is one of the more recent to be making the rounds.
Internet Security 2010 er navnet på en slyngelstat antivirus program, der er en af de nyere skal gøre runder.

London-based FinTech start-up Revolut certainly appears to be making its mark to the company
London-baserede FinTech opstart Revolut sikkert synes at være at gøre sit præg på virksomheden

make the right money that you're supposed to be making, but Al.
du kan tjene de penge, du bør tjene, end Al.

Looks like Janus did not mean for the virus to be making such a great impact as it happened.
Ser ud som Janus ikke betyde for virus, der skal gøre sådan en stor effekt, da det skete.

Natural Selection seems to be making a little progress in England
Det naturlige udvalg" forekommer mig at gjøre en smule fremskridt i England

And we're going To be making money. All we need now is some pay Dirt and some water.
Vi mangler bare guldrig jord og vand, så tjener vi penge.

We're getting a little old to be making such a big deal out of having sex.
Vi er for gamle til at lave sådan et nummer ud af sex.

I do not seem to be making much progress
Det ser ikke ud til, at jeg gør store fremskridt,

we cannot claim to be making any real progress towards equality, development and peace.
kan vi ikke påberåbe os, at vi gør nogen som helst reelle fremskridt i retning af ligestilling, udvikling og fred.