TO BE SAVED - oversættelse til Dansk

• at blive frelst
• at blive reddet
• til at blive gemt
• skal frelses
• der skal gemmes
• at spare
• at blive bevaret
• skulle frelses
• at blive frelste
• skal reddes
• til at blive lagret
• være frelst

Eksempler på brug af To be saved på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Who desires all people to be saved and come to full knowledge of the truth.
Som vil, at alle Mennesker skulle frelses og komme til Sandheds Erkendelse.

This city needs to be saved from you.
Denne by har brug for at blive frelst fra dig.

Mr. Sansweet didn't ask to be saved.
Hr. Sansweet bad ikke om at blive reddet.

They're just waiting to be saved.
De er her og venter kun på at blive reddet.

Some teach that Christ made it possible for all men to be saved.
Nogle lærer at Kristus gjorde det muligt for alle menneske at blive frelst.

I didn't deserve to be saved.
Jeg fortjente ikke at blive reddet.

But there is something that we must do to be saved.
Men vi må gøre noget, for at blive frelst.

Even if she doesn't want to be saved.
Selv om hun ikke ønsker, at blive reddet.

He didn't want to be saved.
Han ønskede ikke at blive frelst.

Some people just don't want to be saved.
Nogle ønsker bare ikke at blive reddet.

I don't deserve to be saved.
Fordi jeg ikke fortjener at blive reddet.

A life that didn't deserve to be saved.
Et liv, der ikke fortjente at blive reddet.

Maybe I don't deserve to be saved.
Måske fortjener jeg ikke at blive reddet.

They're begging… begging to be saved.
De trygler på deres grædende knæ om at blive reddet.

Not that it deserves to be saved.
Den fortjener ikke at blive reddet.

I don't deserve to be saved.
Jeg fortjener ikke at blive reddet.

Mr. Sansweet didn't ask to be saved.
Hr. Sansweet spurgte ikke om at blive reddet.

I want to be saved, Jody.
Jeg vil frelses, Jody.

To be saved, we must be born of God, who is a Spirit.
For at blive frelst, skal vi fødes af Gud som er Ånd.

We are to be saved by the living Christ- saved BY HIS LIFE!
Vi skal frelses af den levende Kristus- frelses VED HANS LIV!