TO BE VIEWED - oversættelse til Dansk

• der skal ses
• til at blive vist
• at blive set
• at blive betragtet
• for visning

Eksempler på brug af To be viewed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This scale factor is to be viewed as an exponent i.e. the number
Denne skaleringsfaktor skal betragtes som en eksponent eller antal

It might be a reason why the Boninovo Cliffs used to be viewed by the locals as a popular suicide spot.
Det kan være en grund til, Boninovo Cliffs bruges til at blive set af de lokale som et populært selvmord stedet.

Do we want to be viewed by future generations in the same way that we now view those who were racist or who supported slavery?
Vi ønsker ikke, at kommende generationer betragter os på samme måde, som vi i dag betragter tidligere tiders racister og slavehandlere?

codes is necessary if we want to be viewed as professionals.
er nødvendigt, hvis vi ønsker at blive anset som professionelle.

Pharaoh began to be viewed not as God,
Farao begyndte at ses ikke som Gud,

Radiographic contrast, which uses an injection of a radiocontrasting agent into the area to be viewed, may be used to improve visibility of the internal organs.
Radiografisk kontraststof, som anvender en injektion af en radiocontrasting middel i det område, der skal vises, kan anvendes til at forbedre synligheden af de indre organer.

New developments on mobile phone have taken place so it is very wise to optimise the website to be viewed on the mobile phone.
Nye udviklinger på mobiltelefonen har fundet sted, så det er meget klogt at optimere hjemmesiden til at ses på mobiltelefonen.

program a file to a storage medium(dvd player or usb) to be viewed or listened at a more convenient time.
brugerne at optage og programmere en fil til et lagermedium(dvd-afspiller eller USB), hvor det kan blive set eller hørt på et mere passende tidspunkt.

which means they're not meant to be viewed at all.
de er ikke beregnet til at blive set på alle.

Social Stigma Couples who have a noticeable age discrepancy between them are more likely to be viewed with disapproval.
Sociale stigma Par, der har en mærkbar alder uoverensstemmelse mellem dem er mere tilbøjelige til at blive set med misbilligelse.

which means they're not meant to be viewed at all.
de er ikke beregnet til at blive set på alle.

iPad photos and videos to be viewed and copied to a computer.
iPad-fotos og videoer at blive vist og kopieret til en computer.

profile is 10 or more times likely to be viewed by.
flere gange sandsynligvis vil blive set af.

allowing it to be viewed from small screen devices like tablets and mobiles.
så den kan ses fra små screen enheder som tabletter og mobiltelefoner.

They are just walking around with their pussies bare and ready to be viewed by a large audience.
De går hellere rundt med deres fisse nøgne og klar til at blive set af et stort publikum.

is a program that, when running, will capture an image(JPEG)"> from your video input device and upload it to the Web site of your choice to be viewed by anyone with the proper URL.
uploade den til webstedet efter eget valg, der skal ses af alle med den rette URL Let at bruge og.

ready to be viewed or streamed to your users.
klar til at blive vist eller streamet til dine brugere.

More accountability: the GDN is going 100% viewable Most display ads- 56% in fact- never had a chance to be viewed because they were below the fold,
Større ansvarlighed: GDN bliver 100% synligt De fleste displayannoncer- rent faktisk 56% 2- har aldrig haft en chance for at blive set, fordi de var under skillelinjen,

sorting of unlimited PDFs within Sets, a feature that allows a group of various-source PDFs to be viewed as a single document in a single tab.
antal PDF-filer i Sets, en funktion, der giver mulighed for visning af en gruppe af PDF-filer fra forskellige kilder som et enkelt dokument i en enkelt fane.

Although some become a little crazy to see foreigners since it is not normal to be viewed.
nogle er blevet lidt vanvittigt at se udlændinge, da det ikke er normalt at blive set på.