TO BREED - oversættelse til Dansk

• at avle
• at opdrætte
• at yngle
• til at parres
• at forædle
• for at formere sig
• til race
• forplante sig
• avl
• at fremavle

Eksempler på brug af To breed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Heavyset bears love to breed outdoors.
Heavyset bjørne elsker at opdrætte udendørs.

But most importantly, the birds are here to breed.
Men vigtigst af alt er, at de kommer for at yngle.

We have newer maneged to breed this species.
Vi har aldrig lykkedes at opdrætte denne snog.

stopping only here to breed.
standser kun her for at yngle.

Maybe a last desperate attempt to breed.
Måske et sidste krampagtigt forsøg på at yngle.

variety of animals to breed.
forskellige dyr at yngle.

Humans were used to breed the ultimate prey.
Menneskene blev brugt til at avle det endelige bytte.

Those creatures will live forever, to breed and conquer.
Skabningerne ville leve evigt. De ville formere sig og erobre.

They want to breed the grasshoppers that they stole from the museum.
De vil avle græshopperne, som de stjal fra museet.

Titles do seem to breed titles.
Titler aνler tilsyneladende titler.

To breed and conquer.
De ville formere sig og erobre.

The money is going to breed.
De penge skal yngle. Kom nu!

I need to breed and produce sons.
Jeg må formere mig og skabe sønner.

If we are required to breed, do I have a choice?- Sorry?
Beklager. Hvis vi skal parre os, får jeg så et valg?

Why? To prime a population to breed a generation of super-soldiers?
For at fremskynde, at folk avler en generation af supersoldater. Hvorfor?

Sorry.- No. If we are required to breed, do I have a choice?
Beklager. Hvis vi skal parre os, får jeg så et valg?

I should like to breed with them.
Jeg vil gerne avle med dem.

Humans were used to breed the ultimate prey.
Mennesker blev brugt til at opdrætte det ultimative bytte.

You want to breed or listen to my proposition?
Skal du formere dig eller høre på mit forslag?

You're going to breed bison?
De skal avle bisoner?