TO CITIZENS - oversættelse til Dansk

• til borgerne
• til statsborgere
• til medborgere
• til borgere
• til borgernes
• befolkningen til

Eksempler på brug af To citizens på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

One of the objectives of the Convention is to bring the institutions closer to citizens.
Et af konventets mål er at bringe institutionerne tættere på borgerne.

However, they represent a needless risk to citizens' health.
De udgør imidlertid en unødvendig risiko for borgernes sundhed.

that are closest to citizens.
som er tættest på borgerne.

A new approach must be established on how to bring EU closer to citizens.
Der skal iværksættes en ny fremgangsmåde til at bringe EU tættere på borgerne.

Languages in the health services are also vital to citizens' wellbeing.
Sprog i sundhedssektoren har også stor betydning for borgernes velvære.

Greater openness to citizens.
Større åbenhed for borgerne.

earlier information to citizens about the quality of bathing water.
mere tidstro oplysninger af borgerne om badevandskvaliteten.

The fact is that every economic and monetary policy measure must be geared to citizens.
For enhver erhvervs- og valutapolitisk foranstaltning skal orientere sig efter borgeren.

And to not engage in a denial of those rights to citizens.
Og ikke at benægte borgerne disse rettigheder.

Area, which it considers to be of most interest to citizens.
Et område, som det anser for at være af størst interesse for borgerne.

Area which it considers to be of most interest to citizens.
Et område, som den anser for at være af størst interesse for borgerne.

Titles are assigned only to citizens of Russia.
Titler er kun tildelt russiske borgere.

who then distributes it to citizens and companies.
der så distribuerer den til borgere og virksomheder.

are of direct relevance to citizens.
er af direkte relevans for borgerne.

I do not believe that we in the European institutions are responding adequately to citizens' demands.
Jeg mener ikke, at de europæiske institutioner lever op til borgernes forventninger.

Public services on lineAvailability on line of 8 services to businessand 12 to citizens- November 2001.
Offentlige online-tjenester8 online-tjenester for erhvervslivet og12 for borgerne- november 2001.

Second line of action: reaching out to citizens through regional andlocal democracy.
Andet aktionspunkt: inddragelse af borgerne gennem regionalt oglokalt demokrati.

That is what happened to citizens in one region of one Member State.
Det er det, som er sket for borgerne i denne region.

These matters are important to citizens.
Disse sager interesserer borgerne.

accurate information to citizens is one of the major problems facing our society.
nøjagtige informationer til borgerne er et af de væsentligste problemer, vores samfund står over for.