TO COOPERATE WITH US - oversættelse til Dansk

• til at samarbejde med os

Eksempler på brug af To cooperate with us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You will regret that decision for the rest of your life. i will only say if you choose not to cooperate with us.
Hvis du vælger ikke at samarbejde med os, vil du fortryde det resten af livet.

If you choose not to cooperate with us, you will regret that decision for the rest of your life.
Hvis du vælger ikke at samarbejde med os, vil du fortryde det resten af livet.

they are not prepared to cooperate with us solely on security grounds.
De er ikke indstillet på at samarbejde med os udelukkende af sikkerhedsmæssige grunde.

he sends his love and he wants you to cooperate with us.
Han vil have, du arbejder sammen med os.

The only way your husband could keep himself out of jail was to cooperate with us.
Den eneste måde din mand kunne undgå fængsel var ved at samarbejde med os.

our respective partners, to cooperate with us.
vore respektive partnere, om at samarbejde med os.

and they want to cooperate with us.
og de ønsker at samarbejde med os.

has experience of access control and would like to cooperate with us.
mange partnere har erfaring med adgangskontrol og ønsker at samarbejde med os.

so they decided to cooperate with us.
så de besluttede at samarbejde med os.

in consequence, they decided to cooperate with us to improve productivity.
som følge heraf besluttede de at samarbejde med os for at forbedre produktiviteten.

We invite you to cooperate with us.
ladestationer. Du er velkommen til at samarbejde med os.

We will need to provide incentives for many third countries to cooperate with us, rather than threatening them with economic sanctions,
Vi er nødt til at skabe incitament for mange tredjelande til at samarbejde med os i stedet for at true dem med økonomiske sanktioner,

German Parliaments seem somewhat reluctant to cooperate with us.
det tyske parlament synes at være noget uvillige til at samarbejde med os.

will be ready to cooperate with us, to convey their concerns,
vil være villig til at samarbejde med os, til at give udtryk for sine holdninger,

signalled his readiness to cooperate with us in relation to the work to be done on nuclear safety in Europe and the rest of the world.
de seneste sikkerhedsmæssige udviklinger, og han signalerede sin villighed til at samarbejde med os om nuklear sikkerhed i Europa og resten af verden.

I would like to ask Mr van den Broek to cooperate with us in helping those who are fighting for freedom of thought.
jeg vil gerne bede hr. van den Broek om at samarbejde med os, så vi kan hjælpe dem, der kæmper for tankefrihed.

keep emphasizing how important it is to cooperate with us, while on the other hand it goes against the law.
gentagne gange betoner, hvor nødvendigt samarbejdet med os er, og på den anden side bryder lov og ret.

client recognized our ability to work and decided to cooperate with us, we reached the cooperation intention
kunden anerkendte vores evne til at arbejde og besluttede at samarbejde med os, vi nåede samarbejdsaftalen

if you want to know more about how to cooperate with us.
du vil vide mere om, hvordan det er at samarbejde med os.

So I certainly welcome the fact that they wish to cooperate with us in trying to reduce the backlog of commitments,
Så jeg er virkelig glad for at høre, at de ønsker at samarbejde med os om at nedbringe de udestående forpligtelser,