COOPERATE - oversættelse til Dansk

• samarbejde
• samarbejder
• samarbejd
• samarbejdet

Eksempler på brug af Cooperate på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We were hoping you would wanna cooperate.
Vi håbede du ville samarbejde.

Cooperate for yourself, for your family and for your country.
Samarbejd for din egen, din families og dit lands skyld.

If you cooperate, we send you home.
Samarbejder du, sender vi dig hjem.

Have I withheld anything? Cooperate?
Har jeg tilbageholdt noget? Samarbejdet?

No more than I would cooperate with psychopaths and nun-killers.
Ikke mere end jeg vil samarbejde med psykopater og nonnemordere.

And this crisis will soon be over. Cooperate.
Samarbejd, og krisen er snart ovre.

If you cooperate, you can surf those waves.
Hvis du samarbejder, kan du surfe på de bølger.

Cooperate? Have I withheld anything?
Har jeg tilbageholdt noget? Samarbejdet?

And nun-killers. No more than I would cooperate with psychopaths.
Ikke mere end jeg vil samarbejde med psykopater og nonnemordere.

Cooperate, and this crisis will soon be over.
Samarbejd, og krisen er snart ovre.

If you cooperate, I won't shoot you.
Hvis du samarbejder, bliver du ikke skudt.

But he won't cooperate, Castle.
Han vil ikke samarbejde, Castle.

Cooperate with Hwang.
Samarbejd med Hwang.

Unless you cooperate.
Medmindre du samarbejder.

No, he won't cooperate.
Nej, han vil ikke samarbejde.

Please cooperate.
Samarbejd venligst.

We We cooperate.
Vi samarbejder.

But you will have to cooperate with us.
Men du må samarbejde med os.

Cooperate and stand up.
Samarbejd og rejs dig.

I'm suggesting that you cooperate.
Jeg antyder, at du samarbejder.