TO CREATE A TRULY - oversættelse til Dansk

• til at skabe en virkelig
• at skabe en helt
• at oprette en virkelig

Eksempler på brug af To create a truly på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

the Pomeroy Effects Pedal features a 100 percent analogue signal path to create a truly organic tone.
bygget i USA, den Pomeroy effekter Pedal har en 100 procent analoge signalvejen for at skabe en virkelig organisk tone.

you will find circuitry that allows you to utilise the channels to create a truly immense array of sounds.
vil du finde kredsløb, der gør det muligt at udnytte kanalerne for at skabe en virkelig enorme vifte af lyde.

motifs with Scandinavian coolness and urban life, to create a truly unique and easily recognizable look.
motiver med skandinavisk coolness og storbyliv til at skabe et helt unik og let genkendeligt look.

The skillful combination of colors allows without unnecessarycosts to create a truly unique style.
Den dygtige kombination af farver giver uden unødigomkostninger til at skabe en helt unik stil.

arched passageways to create a truly dreamy environment.
hvælvede passager at skabe en virkelig drømmende miljø.

This requires steps that are far more decisive to be taken, so as to create a truly macroeconomic policy at European level,
Dette forudsætter, at der træffes langt mere vidtrækkende foranstaltninger med henblik på at skabe en egentlig makroøkonomisk politik på EU-plan,

Mr Berisha, to create a truly inclusive political environment in Albania.
hr. Berisha, til at at skabe et reelt inkluderende politisk klima i Albanien.

it will become ever harder to create a truly viable Palestine state.
vil det på den anden side blive endnu vanskeligere at skabe en levedygtig palæstinensisk stat.

black graphics are designed to glow in the dark to create a truly eye-catching aesthetic.
sort grafik er designet til glød i mørke til at skabe en virkelig iøjnefaldende æstetiske.

And if you want to create a truly unique way to play the Angels Friends:
Og hvis du ønsker at skabe en helt unik måde at spille Angels Venner:

the wood's grain to create a truly captivating aesthetic.
træets korn til at skabe en virkelig fængslende æstetiske.

constructed from a steel chassis with wooden end pieces the Sub 37 is a heavy duty synthesiser which combines the best of both worlds to create a truly versatile instrument.
tre oktav keyboard og konstrueret af en stål chassis med træ endestykker Sub 37 er en tunge synthesizer, som kombinerer bedst af begge verdener til at skabe et virkelig alsidigt instrument.

that it is in Britain's as well as in Europe's interests to create a truly competitive, internal defence market.
det er i Storbritanniens såvel som Europas interesse at oprette et virkelig konkurrencepræget indre marked for forsvaret.

The Community has set itself the objective of eliminating these obstacles by 1992, so as to create a truly European internal market on a continental scale,
Disse interne hindringer for samhandelen har Fællesskabet sat sig for at fjerne inden 1992 for at få skabt et egentligt fælles hjemmemarked af kontinentstørrelse til gavn for beskæftigelsen

Add 2 Cisor speakers together in your small house party to create a truly unique audio experience for your guests.
Tilføje 2 Cisor højttalere sammen i deres lille hus parti at skaber en virkelig enestående lyd oplevelse for dine gæster.

standards is necessary to create a truly common market,
normer er nødvendig, hvis man skal skabe et ægte fælles marked

Like some of the best 19th-century novelists, Lav Diaz is a genius at interweaving multiple stories to create a truly expanded canvas of characters, landscapes
Ligesom mange af de bedste 1900-tals romanforfattere er Lav Diaz genial til at væve mange historier sammen og skabe et sandt udfoldet maleri af karakterer,

the professional web designer will appreciate the freedom to create a truly customized website that goes beyond what you would get with a conventional site builder.
professionelle webdesignere vil sætte pris på friheden til at skabe en ægte tilpasset webside, som går langt udover hvad du får med en traditionel webside builder.

play with the vintage-style tremolo to create a truly captivating performances.
spille med de vintage-stil tremolo at skabe en virkelig fængslende forestillinger.

will be brought together to create a truly European service that again will reflect all that has been said in the process of building up to this moment.
der kommer med forskellige traditioner, fra forskellige steder, tilsammen vil skabe en ægte europæisk tjeneste, som igen vil afspejle alt, hvad der er sagt under opbygningsprocessen indtil nu.